Balooshayi Lyrics English Translation | Masoom Sharma & Ashu Twinkle

Lage lapeta choti ka
[The wrap of your braid looks amazing]
Jadu aankh meri poti ka
[The magic in my beloved’s eyes]
Lage lapeta choti ka
[The wrap of your braid looks amazing]
Jadu aankh meri poti ka
[The magic in my beloved’s eyes]
O mere naam ne
[Oh, my name]
Haryana mein
[In Haryana]
Tagdi dhoom machai
[Has created a huge sensation]

Haay re main balooshayi
[Oh my, I am a Balooshayi (a type of sweet)]
Haay re main balooshayi
[Oh my, I am a Balooshayi]
Haay re main balooshayi
[Oh my, I am a Balooshayi]
Haay re main balooshayi
[Oh my, I am a Balooshayi]

Tu hai gori chel chabili
[You are a fair and charming girl]
Baate teri lage raseeli
[Your words seem so sweet]
Tu hai gori chel chabili
[You are a fair and charming girl]
Baate teri lage raseeli
[Your words seem so sweet]
Tu laage se parmanu bamb
[You look like an atom bomb]
Bhitar tera tabahi
[There is destruction inside you]

Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]
Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]
Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]
Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]

Ho mausam kar diya hoth ghana
[Oh, you’ve made the weather very hot]
Teri hothan ki iss laali ne
[With the redness of your lips]
Tere chehre ki rangat
[The complexion of your face]
Madam karde fail manali ne
[Madam, it puts Manali to shame]

Ho mausam kar diya hoth ghana
[Oh, you’ve made the weather very hot]
Teri hothan ki iss laali ne
[With the redness of your lips]
Tere chehre ki rangat
[The complexion of your face]
Madam karde fail manali ne
[Madam, it puts Manali to shame]
Ho devender fouji ke dil pe
[Oh, on the heart of Devender Fouji]
Kar di tanne chadayi
[You have launched an attack/conquered it]

Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]
Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]
Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]
Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]

Meri kamar jab hallegi
[When my waist sways]
Ghodi gaon mein chalegi
[It will cause a stir in the village]
Meri kamar jab hallegi
[When my waist sways]
Ghodi gaon mein chalegi
[It will cause a stir in the village]
Ho jor lagaya duniya ne
[Oh, the whole world tried their best]
Main nahi kisi ke chhai
[But I didn’t fall into anyone’s hands]

Haay re main balooshayi
[Oh my, I am a Balooshayi]
Haay re main balooshayi
[Oh my, I am a Balooshayi]
Haay re main balooshayi
[Oh my, I am a Balooshayi]
Haay re main balooshayi
[Oh my, I am a Balooshayi]

Haan teri yaad mein
[Yes, in your memory]
Tadap-tadap ke
[Writhing in pain]
Boonda haal padosi ka
[The neighbor is in a bad state]
Yo saare gaon mein ho rya
[In this entire village, there is]
Bairan aalam full behoshi ka
[Darling, an atmosphere of complete intoxication]

Haan teri yaad mein
[Yes, in your memory]
Tadap-tadap ke
[Writhing in pain]
Boonda haal padosi ka
[The neighbor is in a bad state]
Yo saare gaon mein ho rya
[In this entire village, there is]
Bairan aalam full behoshi ka
[Darling, an atmosphere of complete intoxication]
Ho paanch-paanch ki height teri
[Oh, your height is five-five]
Aur kaya phul kate naayi
[And your body is like a perfectly shaped flower]

Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]
Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]
Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]
Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]

Hori se charcha molle mein
[There are talks in the neighborhood]
Ghoome se beauty ole mein
[A beauty roams around veiled]
Hori se charcha molle mein
[There are talks in the neighborhood]
Ghoome se beauty ole mein
[A beauty roams around veiled]
Vikash Rajana gaon tera
[Vikash Rajana is from your village]
Maine toda dekh angdai
[Look, I stretched gracefully]

Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]
Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]
Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]
Haay re meri balooshayi
[Oh my, my Balooshayi]