Dilbar Ki Aankhon Ka Lyrics English Translation features Nora Fatehi, Ayushmann Khurrana, and Rashmika Mandanna, with music by Sachin-Jigar. The song is sung by Rashmeet Kaur and Jigar Saraiya, with lyrics by Amitabh Bhattacharya. It is programmed and arranged by Sachin-Jigar, Abhishek Singh, Hrishikesh Gangan, and Amrit Sharma @ White Noise Collectives, with backing vocals by Abhishek Singh and Amrit Sharma. The music production is headed by Romil Ved.
Dilbar Ki Aankhon Ka Lyrics
” Lyricist Amitabh Bhattacharya “
Haan,
[Yes,]
dilbar ki aankhon ka
[the eyes of the beloved]
deedar na kiya
[if you haven’t gazed upon them]
Kya khaak woh jiya
[What kind of life did they live]
jisne pyaar na kiya
[the one who hasn’t loved]
Dilbar ki aankhon ka
[The eyes of the beloved]
deedar na kiya
[if you haven’t gazed upon them]
Kya khaak woh jiya
[What kind of life did they live]
jisne pyaar na kiya
[the one who hasn’t loved]
Na kiya
[Didn’t do it]
Na kiya
[Didn’t do it]
jisne pyaar na kiya
[the one who hasn’t loved]
Kya kiya, kya kiya
[What did they do, what did they do]
Kya kiya
[What did they do]
jisne pyaar na kiya
[the one who hasn’t loved]
Aankhon ko aankhon se
[Eyes with eyes]
kisi ki chaar na kiya
[if one hasn’t met someone’s gaze]
Kya khaak woh jiya
[What kind of life did they live]
jisne pyaar na kiya
[the one who hasn’t loved]
Pyaar saccha agar chahiye
[If you want true love]
Toh dua mein asar chahiye
[Then your prayers need to have power]
Pyaar saccha agar chahiye
[If you want true love]
Toh dua mein asar chahiye
[Then your prayers need to have power]
Buzdilon ka nahi kaam yeh
[This is not a task for the cowardly]
Pyaar mein toh jigar chahiye
[In love, you need courage]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
[La-la-la, la-la-la, la-la-la]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
[La-la-la, la-la-la, la-la-la]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
[La-la-la, la-la-la, la-la-la]
La-la-la-la-la, la-la-la-la
[La-la-la-la-la, la-la-la-la]
Ishq hua par
[Fell in love but]
khukle izhaar na kiya
[didn’t express it openly]
Kya khaak woh jiya
[What kind of life did they live]
jisne pyaar na kiya
[the one who hasn’t loved]
Dilbar ki aankhon ka
[The eyes of the beloved]
deedar na kiya
[if you haven’t gazed upon them]
Kya khaak woh jiya
[What kind of life did they live]
jisne pyaar na kiya
[the one who hasn’t loved]
Na kiya
[Didn’t do it]
Na kiya
[Didn’t do it]
jisne pyaar na kiya
[the one who hasn’t loved]
Kya kiya, kya kiya
[What did they do, what did they do]
Kya kiya
[What did they do]
jisne pyaar na kiya
[the one who hasn’t loved]
“End Lyrics”
Song Information
| Song Title | Dilbar Ki... |
|---|---|
|
Singer |
Amitabh Bhattacharya |
|
Lyrics |
Romil Ved |
|
Music |
Sachin-Jigar |
|
Label |
T-Series
|
|
Uploaded Date
|
Oct 7, 2025 |