Tum Mere Na Huye Lyrics English Translation – Sachin Jigar | Thamma

Picture of Yubraj Shrestha

Yubraj Shrestha

“DOWNLOAD OUR LYRICS APP FOR FREE”

Tum Mere Na Huye Lyrics English Translation features music by Sachin-Jigar, sung by Madhubanti Bagchi and Sachin-Jigar. The lyrics are by Amitabh Bhattacharya, with programming and arrangement by Sachin-Jigar. Additional programming is by Abhishek Singh (White Noise Collectives), backing vocals by Rana Majumdar, Sumonto Mukherjee, and Divya Kumar, and music production headed by Romil Ved.

Tum Mere Na Huye Lyrics

” Lyricist Amitabh Bhattacharya “

Tum yaad aao toh parvah nahi
[If you remember me, I don’t care]
Humko bhula do toh shikva nahi
[If you forget me, I have no complaint]

Duniya zamaane mein behlaana ho dil toh
[If you want to entertain your heart in this world]
Milta yahan kya nahi
[What is not available here?]

Tum mere na huye na sahi
[It’s okay if you didn’t become mine]
Tum mere na hue na sahi
[It’s okay if you didn’t become mine]
Tum mere na huye na sahi
[It’s okay if you didn’t become mine]
Tum mere na hue na sahi
[It’s okay if you didn’t become mine]

Khudaya ve khudaya ve
[Oh God, oh God]
Kyon maine dil lagaya ve
[Why did I fall in love?]

Lahoo aankhon se aaya ve
[Blood came from my eyes]
Khudaya ve khudaya ve
[Oh God, oh God]

Itne gaye guzre bhi hum nahi
[I am not that worthless]
Ke gir ke sambhal na sake
[That I can’t get up after falling]

Aadat thhe tum, meri qismat nahi
[You were a habit, not my destiny]
Ke jisko badal na sakein
[That I couldn’t change]

Bhar na sake waqt ke saath jo
[The one that couldn’t heal with time]
Ye zakhm utna bhi gehra nahi
[This wound is not that deep]
Toota hai dil phir bhi itna nahi ke
[The heart is broken, but still not so much that]
Judega dobara nahi
[It won’t mend again]

Tum mere na hue na sahi
[It’s okay if you didn’t become mine]
Tum mere na huye na sahi
[It’s okay if you didn’t become mine]
Tum mere na hue na sahi
[It’s okay if you didn’t become mine]
Tum mere na hue na sahi
[It’s okay if you didn’t become mine]

Khudaya ve khudaya ve
[Oh God, oh God]
Kyon maine dil lagaya ve
[Why did I fall in love?]
Lahoo aankhon se aaya ve
[Blood came from my eyes]
Khudaya ve khudaya ve
[Oh God, oh God]

Tum mere na hue na sahi
[It’s okay if you didn’t become mine]
Tum mere na huye na sahi.
[It’s okay if you didn’t become mine.]

“End Lyrics”

Song Information

Song Title Tum Mere...
Singer
Madhubanti Bagchi, Sachin-Jigar
Lyrics
Amitabh Bhattacharya
Sarangi
Dilshad Khan
Label
Universal Music India
Uploaded Date
29 Sept 2025

Tum Mere Na Huye Official Music Video

Find More Songs From Sachin Jigar

Share This Post

We Recently Uploaded New Lyrics

Ghar Kab Aaoge Lyrics English Translation – Sonu Nigam, Arijit Singh

Inaam Lyrics English Translation | Anuv Jain

Mukable Lyrics English Translation | Hardeep Grewal, Gurlez Akhtar

Uddi Uddi Lyrics English Translation – Nimrat Khaira

Fitratein Lyrics English Translation – Arijit Singh

Botal Chaklo Lyrics English Translation – Simar Doraha

Madira Lyrics English Translation – Vikram Montrose & Simar Kaur | Rahu Ketu

Ban Ke Dikha Ikkis Lyrics English Translation – Jasmine Sandlas | Ikkis

Ik Jind Lyrics English Translation – Pranavv Chandran

Scroll to Top