BEAST LYRICS & English Translation – JP47 | Mad Mix

Intro
Hawa vich udd’di ae thalle jive beast
[Flying in the air, like a beast below]
Fadya ni jaana te honi ni rees
[Not getting caught, no one can mimic]
Gall gall te pichhe police
[Every step, the police are behind]
Jatt kadda ya sire di cheez
[Jatt takes out the top-notch stuff]

Verse 1
Jaggane aan dabban ch, gallan ne habban ch
[We’re shining in style, talks are in the air]
Kalle ne kaiyan nu paye ae jabban ch
[Alone, we’ve silenced many]
Ohdon main jaggan jado sutte aa saare ni
[I shine when everyone else is asleep]
Gaddi di chhat te laa le main taare ni
[I put stars on the car’s roof]

Dekh ke leede si kehndi jo sikhni
[Seeing my style, the girl was impressed]
Gallan ton hauli te lagdi thikkni
[Soft in words but seems tough]
Hoi na chal tu aivein close ni
[Don’t try to get too close for no reason]
Khichi na photo te paadi na post ni
[Don’t take photos or make posts]

Gale ch chaina ae maare jo shiny
[Chains around my neck, shining bright]
Gaddi ch baitha te likhan main rhyming
[Sitting in the car, writing rhymes]
Hona ni ohna ton mangde jo timing
[We don’t ask for time from them]
24/7 naal rehndi ae fleet
[24/7, the crew stays with me]

Chorus
Hawa vich udd’di ae thalle jive beast
[Flying in the air, like a beast below]
Fadya ni jaana te honi ni rees
[Not getting caught, no one can mimic]
Gall gall te pichhe police
[Every step, the police are behind]
Jatt kadda ya sire di cheez
[Jatt takes out the top-notch stuff]
Jatt kadda ya sire di cheez
[Jatt takes out the top-notch stuff]

Verse 2
Kartoos mehnge aa, thalle jo whip ni
[Bullets are expensive, so is the whip below]
Whip ton mehangi jo paayi drip ni
[The drip I wear is costlier than the whip]
Bhai VR ton roz trip ni
[Brother, daily trips from VR]
Hoyi na chal tu aivein slip ni
[Don’t slip up for no reason]

Jatt te phire tu rakhi jo ankh ni
[You keep an eye on Jatt]
Tera te mera te hona v kakh ni
[There’s nothing between you and me]
Naal ae mere jo rehndi ae toli ni
[My crew stays with me]
Pinda de munde te pinda di boli ni
[Village boys with village talk]

Gall gall te hon jo okhe ni
[Every talk isn’t tough]
Jattan de putt da pattne sokhe ni
[Jatt’s sons aren’t easy to handle]
Jebbi na behn de paal di mokke ni
[No chance to sit idle in our pockets]
Book pehla ton aa naal di seat
[The seat’s been booked from the start]

Chorus
Hawa vich udd’di ae thalle jive beast
[Flying in the air, like a beast below]
Fadya ni jaana te honi ni rees
[Not getting caught, no one can mimic]
Gall gall te pichhe police
[Every step, the police are behind]
Jatt kadda ya sire di cheez
[Jatt takes out the top-notch stuff]
Jatt kadda ya sire di cheez
[Jatt takes out the top-notch stuff]

Bridge
Gaddiyan Porsche, baitha ae boss
[Porsche cars, sitting like a boss]
Manna na gall te challan na toss
[Don’t heed talk or toss a challenge]
Dikh je jatt te ud’de hosh
[When you see Jatt, you lose your senses]
Keeti ae jattan ne city ae sauce
[Jatts have made the city full of swagger]

Ring ‘ch vajje te khoon te oh
[The ring shines, and the blood pumps]
Dil de nehde aa baithi aa jo
[She sits close to the heart]
Jatt nu kare jo hathan di chhan
[She shades Jatt with her hands]
Raare ton penda ae jatti da naa
[Her name echoes from the streets]

Pre-Chorus
Karre ae thande te kadde ae dande
[We stay cool and carry big sticks]
Modde ton jattan de jhulde jhande
[Jatts’ flags wave from their shoulders]
Kithe ae thende jo samay de jhande
[Where are the cool ones who flag time]
Ajj da jatt ni shuru ton theth
[Today’s Jatt isn’t fake from the start]

Chorus
Hawa vich udd’di ae thalle jive beast
[Flying in the air, like a beast below]
Fadya ni jaana te honi ni rees
[Not getting caught, no one can mimic]
Gall gall te pichhe police
[Every step, the police are behind]
Jatt kadda ya sire di cheez
[Jatt takes out the top-notch stuff]
Hawa vich udd’di ae thalle jive beast
[Flying in the air, like a beast below]
Fadya ni jaana te honi ni rees
[Not getting caught, no one can mimic]
Gall gall te pichhe police
[Every step, the police are behind]
Jatt kadda ya sire di cheez
[Jatt takes out the top-notch stuff]