Duniya Lyrics English Translation | Sikandar X Gulab Sidhu

Kaddan Hali Jammeya Na Soorma Jhon Killiya

[No warrior has been born yet who can uproot the stakes]

Pith Piche Shera De Bilonde Billiyan

[Behind the lions' backs, the cats meow]

Sade Mathe Lag Raje Matha Hatth Chahida

[Our foreheads are marked by kings, we need a strong hand]

Kangan Vich Vajjna Tan Datt Chahida

[To make the bangles jingle, one needs courage]

Aakhde Neyane Ki Seyane Bai Bai

[The young and the old all say "brother, brother"]

Saleya De Painde Per Tarne Vekh Ke

[Seeing them, the rascals start to tremble]

Duniya Jeondi Vekh Vekh Jatt Nu

[The world lives by watching the Jatt]

Bdeya Da Hunda Ae Man Marne Vekh Ke

[Many wish for death upon seeing him]

Jusse Russian Tanka Warge

[Bodies like Russian tanks]

Rutbe Fauji Ranka Warge

[Status like army ranks]

Khali Hon Wale Nhi Mittheye

[They are not the ones to be empty, my sweet]

Yaar Videshi Banka Warge

[Friends are like foreign banks]

Sameya Nu Kathi Pa Tkaye Hoya Paud Ni

[Having put the saddle on time, the step is firm]

Aunda Nhi Oh Khich Ke Leyona Painda Daur Ni

[It doesn't come on its own, the era has to be brought by force]

Jdo Singh Fasde Dikhona Rang Jattiye

[When the lions get trapped, they show their true colors, my girl]

Samb Samb Rkheya Baha Da Ona Jor Ni

[They have preserved the strength of their arms]

Mattad Bande Da Kde Suit Lagje

[If a weak man's lawsuit is filed]

Log Bhala Kitho Ae Jarn Dekh Ke

[How can people tolerate it, seeing it]

Duniya Jeondi Vekh Vekh Jatt Nu

[The world lives by watching the Jatt]

Bdeya Da Hunda Ae Man Marne Vekh Ke

[Many wish for death upon seeing him]