HAWA ANEY DE Lyrics English Translation | Talha Anjum

(It's your boy) Mr. Most Streamed

[(It's your boy) Mr. Most Streamed]

Jaise gareebi gayi nahi, phati meri jeans

[As if poverty hasn't left, my jeans are still torn]

Mere wohi dost, anti karein wohi schemes

[My friends are the same, the haters plot the same schemes]

Shawty wanna chat, par mein bhejun sirf memes usse

[Shawty wants to chat, but I only send her memes]

Jordan'on ki joriyon ke khulay chhorun tasmay

[I leave the laces of my pairs of Jordans untied]

Life is like a rollercoaster, peti bandhun kass ke

[Life is like a rollercoaster, I fasten my seatbelt tight]

Tere jaisa ek adha mil jaata har dass mei

[One half like you is found in every ten (You are average)]

Mera jaisa aik mujhe dikha dou, qasam hai

[Show me even one like me, I swear]

"Kaun Talha?", "Kaun Talha?", bh****** pooch na

["Who is Talha?", "Who is Talha?", don't f***ing ask]

Launday khud ko competition samjhein, delusional

[Boys think they are competition, they are delusional]

Meri hype asli hai, teri sirf illusion hai

[My hype is real, yours is just an illusion]

"Kaun Talha?", "Kaun Talha?", kis ko confusion hai?

["Who is Talha?", "Who is Talha?", who is confused?]

Desi rap, I'm like Kobe to it

[For Desi rap, I'm like Kobe Bryant to it]

Suicidal jaise Kurt, man I'll probably do it

[Suicidal like Kurt Cobain, man I'll probably do it]

Ghar abhi bhi hood mei hai, but I'm probably moving

[My house is still in the hood, but I'm probably moving]

Anti karein business, but it's hardly booming

[Haters try to do business, but it's hardly booming]

Room read karo, Jahilon kitaabein kholo, thora tum read karo

[Read the room, ignorant ones open your books and read a little]

Aur mein jaise baseline, aajkal har beat par hoon

[And I'm like a bassline, I'm on every beat these days]

Mujhe kab beat karo ge? Ab beat karo

[When will you beat me? Beat me now]

Tumse lo-fi mei hota nahi tou upbeat karo

[If you can't do it in lo-fi, do it upbeat]

Mera Khuda bara badshah hai, Takbir parho

[My God is a great King, say the Takbir (Allahu Akbar)]

Tum tou takhleeq-kaar ho na? Takhleeq karo

[You are a creator, right? Then create]

Flow so sick, mein tou sick leave par hoon

[Flow so sick, I'm on sick leave]

Jaali zamana mein nahi zamanay se

[The world is fake, I don't belong to this era]

Kattar Karachi beta hawa aney de

[Die-hard Karachi, son, give me some space (get lost)]

Bhai karay baat seedha sau aanay ki

[Brother speaks straight 100% facts]

Anti chillar bikay sawa aanay pe

[Haters are loose change, sold for next to nothing]

Jaali zamana mein nahi zamanay se

[The world is fake, I don't belong to this era]

Kattar Karachi beta hawa aney de

[Die-hard Karachi, son, give me some space]

Bhai karay baat seedha sau aanay ki

[Brother speaks straight 100% facts]

Anti chillar bikay sawa aanay pe

[Haters are loose change, sold for next to nothing]

Baby, I'm a young OG, Karun apne dil ki mein mann mauji

[Baby, I'm a young OG, I do what my heart desires, I'm impulsive]

Kattar Karachi lala, chaar sau bees

[Die-hard Karachi brother, we are smart tricksters (420)]

Phoray kal raat pooray paanch sau G's

[Blew a full 500 Gs (500k) last night]

Parchay katay, yaar galtiyon ke putlay

[Police cases registered, friends are mere humans who make mistakes]

Banda garhein ulta, aur bahar chhorein ghutnay

[We bury a man upside down and leave his knees outside]

Maghaz bahar tou phir khopri tou khokhli

[If the brain is out, then the skull is hollow]

Wise like an owl, yeh diss nahi hai mockery

[Wise like an owl, this isn't a diss, it's mockery]

If you know, you know, mein sau pe sau

[If you know, you know, I am 100 out of 100]

Tujhe pocha bana ke, make your bitch mop the floor

[I'll turn you into a mop, make your b*tch mop the floor]

Inki darhi mei tinka, inki **** chul

[They have a guilty conscience, they have an itch]

I'mma pull up right now, man's got no chill

[I'mma pull up right now, man's got no chill]

Bandana munh pe taakay banday na rokein mujhe

[Bandana on my face so people don't stop me]

Desi rap khoon mei, dhanda na lagay mujhe

[Desi rap is in my blood, it doesn't feel like a business to me]

Agay peechay protocol, kandha na lagay mujhe

[Protocol all around, no one should dare brush against me]

Teri vision zero, kaise andha na lagay mujhe?

[Your vision is zero, how can you not seem blind to me?]

Jaali zamana mein nahi zamanay se

[The world is fake, I don't belong to this era]

Kattar Karachi beta hawa aney de

[Die-hard Karachi, son, give me some space]

Bhai karay baat seedha sau aanay ki

[Brother speaks straight 100% facts]

Anti chillar bikay sawa aanay pe

[Haters are loose change, sold for next to nothing]

Jaali zamana mein nahi zamanay se

[The world is fake, I don't belong to this era]

Kattar Karachi beta hawa aney de

[Die-hard Karachi, son, give me some space]

Bhai karay baat seedha sau aanay ki

[Brother speaks straight 100% facts]

Anti chillar bikay sawa aanay pe

[Haters are loose change, sold for next to nothing]