KHUDA DEKHTA HU LYRICS English Translation is sung by Ankit Tiwari, with lyrics, music, and composition by Barrel. The video is directed and produced by Aman Prajapat, with co-production by Aman Prajapat and Saurabh Prajapat under Opesh Production & Films. Additional co-producers are Ajay Prajapat and Shivaji Reddy, with Vandana Shewakram Manwani as the project head.
KHUDA DEKHTA HU LYRICS
” Lyricist Barrel”
O Chandni raat thi, pehli mulaqaat thi
[It was a moonlit night, it was our first meeting.]
Aankhon se keh gaye, dil mein jo baat thi
[Through our eyes, we said what was in our hearts.]
Kahan gaye phir gham, lage Khuda ki kasam
[Where did the sorrows go then, I swear to God.]
Karte hain yahi dua, saath ho har janam
[We make this prayer, to be together in every life.]
Saansein tham jaati hai, unki adaa dekhta hoon
[My breath stops when I see their grace.]
Main jab tumko dekhun, Khuda dekhta hoon
[When I see you, I see God.]
Aur khud ko hi khud se judaa dekhta hoon
[And I see myself separated from myself.]
Main jab tumko dekhun, Khuda dekhta hoon
[When I see you, I see God.]
Aur khud ko hi khud se judaa dekhta hoon
[And I see myself separated from myself.]
Sardiyon ki dhoop ka ehsaas aisa tha
[The feeling was like the winter sun.]
Maan ke Heer unka Ranjha ban baitha tha
[Believing her to be Heer, I had become her Ranjha.]
Mehekte the woh jaise phool ho gulab ka
[They smelled like a rose flower.]
Dooba aankhon mein jo dariya ban baitha tha
[I was drowning in the eyes that had become a river.]
Uski khushi mein bhar jaam ho gaya
[My cup filled with their happiness.]
Taaron ke shehar mein unko khada dekhta hoon
[I see them standing in the city of stars.]
Main jab tumko dekhun, Khuda dekhta hoon
[When I see you, I see God.]
Aur khud ko hi khud se judaa dekhta hoon
[And I see myself separated from myself.]
Main jab tumko dekhun, Khuda dekhta hoon
[When I see you, I see God.]
Aur khud ko hi khud se judaa dekhta hoon
[And I see myself separated from myself.]
Kaise badle taqdeerein, likha jo hona hi tha
[How destinies changed, what was written had to happen.]
Kahin to hasna yaaron, kahin par rona hi tha
[Somewhere we had to laugh, friends, somewhere we had to cry.]
Dil ke jazbaaton ko, lafzon mein utaarun main
[Let me put the feelings of my heart into words.]
Teri khushi ke liye, saari umar main vaar doon
[For your happiness, I would sacrifice my whole life.]
Jaan bhi, hisaab doon
[My life too, I’ll give you an account.]
Main khud ko hi tujhme dooba dekhta hoon
[I see myself drowning in you.]
Main jab tumko dekhun, Khuda dekhta hoon
[When I see you, I see God.]
Aur khud ko hi khud se judaa dekhta hoon
[And I see myself separated from myself.]
Main jab tumko dekhun, Khuda dekhta hoon
[When I see you, I see God.]
Aur khud ko hi khud se judaa dekhta hoon
[And I see myself separated from myself.]
“End Lyrics”
Song Information
| Song Title | KHUDA DEKHTA HU |
|---|---|
|
Singer |
Ankit Tiwari |
|
Lyrics |
Barrel |
|
Music |
Barrel |
|
Label |
Beat Bazaar Music
|
|
Uploaded Date
|
1 Sept 2025 |