“Estai Raicha Lyrics English Translation” features writing, composition, and production by SKC, with mixing and mastering handled by Saswot Shrestha. The project is written and directed by Kalani Gacon, starring Sushant KC and Thinley Lhamo, produced by Pratik Rai, with Shyam Khadka as the line producer.
Estai Raicha Lyrics
Baadal saajha garjiye jhai
[Like clouds roaring in the evening]
Timi aayau aaja chaskiye ma
[You came today, I felt a sudden emotional jolt]
Timro byabahaara badliye jhai
[Like your behavior changed]
Kina laagiracha tarsiye ma, tarsiye ma
[Why do I feel like I am scared, I am scared]
O maya timi nai hau ki koi aru ho jhukkiye
[Oh love, is it really you or am I mistaken for someone else?]
Sangai huda ni khoji raako chu timilai priye
[Even when we are together, I am searching for you, my dear]
Aakha bhijera, bhijyo sirani
[Eyes wet, the pillow got soaked]
Timi tadiyera, bhayo birani
[You drifted away, everything became desolate]
Bhakkaniyera, eklai rudani
[Breaking down emotionally, crying alone]
Koi aai dena
[No one came]
Yestai raicha yo jindagani
[Such is this life]
Koi aai dena
[No one came]
Yestai raicha yo jindagani
[Such is this life]
Farkera herana
[Look back]
Ek choti ta farkera herana
[Just look back once]
Feri tarsera yo mana
[Scaring this heart again]
Jalai chadyo mero yo mana ko dhukdhuki
[You burned and left the beat of my heart]
Ti yaad ko pula ni bhatkidai
[The bridge of those memories is collapsing]
Simana bho dura timle haat diyera
[The distance grew far when you let go of my hand]
Tyo moha ni rupa samjhi tairidai
[Floating while remembering that enchanting face]
Kinara chai chuna aba aattiye ma, aattiye ma
[Now I am anxious to touch the shore, I am anxious]
O maya aauchau ki bhani aashai ma latariye
[Oh love, thinking you might come, I lingered in hope]
Taadhai bhaisake pani khojchu ma timilai priye
[Even though you have gone far, I search for you, my dear]
Aakha bhijera, bhijyo sirani
[Eyes wet, the pillow got soaked]
Timi tadiyera, bhayo birani
[You drifted away, everything became desolate]
Bhakkaniyera, eklai rudani
[Breaking down emotionally, crying alone]
Koi aai dena
[No one came]
Yestai raicha yo jindagani
[Such is this life]
O koi aai dena
[Oh, no one came]
Yestai raicha yo jindagani
[Such is this life]
Farkera herana
[Look back]
Ek choti ta farkera herana
[Just look back once]
Feri tarsera yo mana
[Scaring this heart again]
Jalai chadyo mero yo mana ko dhukdhuki
[You burned and left the beat of my heart]
Bhakkaniyera, eklai rudani
[Breaking down emotionally, crying alone]
Koi aai dena
[No one came]
Yestai raicha yo jindagani
[Such is this life]
“End Lyrics”
Song Information
| Song Title | Estai Raicha |
|---|---|
|
Singer |
SKC |
|
Lyrics |
SKC |
|
Mixed/Mastered by
|
Saswot Shrestha |
|
Label |
Sushant KC
|
|
Uploaded On Date
|
Nov 24, 2025 |