Bhayena Lyrics English Translation – Sushant KC

Yo hridayako khelma

[In this game of hearts]

Timi ra ma ke parnu

[What are you and I to do]

Sulikidai jala vedana

[The pain will slowly subside]

Aljhiyera ke garnu

[What's the use of being entangled]

Nasamjhiyakai jaati ta hola

[It's probably better not to remember]

Aba bharasak timi ni bhuldeu

[Now, as much as possible, you too should forget]

Mero anga angama aapnai aansuko varsha

[On every part of my body, a rain of my own tears]

Timi ni ruideu

[You should cry too]

Tasbirharu lukayera rakha purana

[Hide the old pictures away]

Herna hunna, ajhai badhi polchha man

[You shouldn't look, it will only burn your heart more]

Nagungunau, nasuna geet mero

[Don't hum, don't listen to my song]

Na sunau tyo daudirheko dhadkan

[Don't make me hear that racing heartbeat]

Bhaena bhaena timro mood yeah

[No, no, not your mood yeah]

Bhaena bhaena mero ni chha kasur yeah

[No, no, it's my fault too, yeah]