Daytona Lyrics English Translation | Karan Aujla x Ikky

Main otho aawa jitho ne badami log rang de
[I come from a place where people are of almond color]
Main otho jithe pai jaave panga te sidha tang de
[I come from a place where if a fight breaks out, they hang you straight]
Main oh aa jihnu wajjan salaama jado geda maare
[I am the one who is saluted when I take a round]
Jihna nu loki shadd de ne raah ch jado langde ne
[The one for whom people clear the path when he passes by]

Vekhi mere ghost khada di neele rang aali
[Look at my blue colored Rolls-Royce Phantom standing there]
Biba meri mehnat de paise chakke loan’an cho ni
[My girl, my hard-earned money is not from loans]
Iko rakhi jatt ne pyaari labbe phone’an cho ni
[The jat has only one beloved, not found on phones]
Bade ithe aashiq vyapari jatt dovan cho ni
[There are many lovers and traders here, the jat is neither of them]

Jihna di jaan yaaran de aa naam jatt ohna cho aa
[The one whose life is for his friends, the jat is one of them]
Jehde saade naam di ne yaari jatt ohna cho ni
[Those who befriend us for our name, the jat is not one of them]
Hasslan asi kariyaan ne, aive na guddiyan chadiyaan ne
[We have achieved this ourselves, we didn’t just fly kites (relied on luck)]
Ni banniya asi adiyaan ne taaiyon taan muchhan khadiyaan ne
[We have been stubborn, that’s why our mustaches are twirled up]

Ni jeba full bhariyaan ne dabbiyan vich rakhiyaan khariyaan ne
[Our pockets are full, we have kept the real things in boxes]
Yaaran te aaiyaan jo main aap chhaati te jariyaan ne
[I have endured the troubles that came upon my friends on my own chest]
Kinne joga ae Rakaane padh layin akhaan vicho
[How capable I am, my dear, read it in my eyes]
Banda kitho bolda pachhan lainde tone’an cho ni
[We recognize where a person is from by their tone]

Iko rakhi jatt ne pyaari labbe phone’an cho ni
[The jat has only one beloved, not found on phones]
Bade ithe aashiq vyapari jatt dovan cho ni
[There are many lovers and traders here, the jat is neither of them]
Jihna di jaan yaaran de aa naam jatt ohna cho aa
[The one whose life is for his friends, the jat is one of them]
Jehde saade naam di ne yaari jatt ohna cho ni
[Those who befriend us for our name, the jat is not one of them]

Shaati kite haani karde yaar hove pher naani karde
[They boast about their friends, but when the time comes, they back down]
Yaaran de naal turre aa pyaar kara assi saani karde
[We walk with our friends, we love, we don’t make partnerships]
Launde ne baaj udari kaavan wangu kaanga nahi karde
[They fly high like eagles, they don’t caw like crows]
Loki saale launde schema lokan da asi maani karde
[Damn people make schemes, we don’t respect such people]

Main nahi jehde hawa ch Rakaane rehnde tappde
[I’m not one of those who keep jumping in the air, my dear]
Main oh aa jehde sappan di siri nu vi baah nabb de
[I am the one who can catch the head of snakes with my arm]
Main oh ni jehde rakhde ni yaad neeli shatt wale
[I am not one of those who don’t remember the one with the blue roof (God)]
Main oh aa jehde tadke savere naam jappde ne
[I am the one who chants the name in the early morning]

Mainu kehndi tera hi aa Aujle jo challi jaanda
[She tells me, Aujla, whatever is going on is all yours]
Gutt chakaan time jado vekhaa Daytona cho ni
[I check the time on my wrist when I look at my Daytona watch]
Iko rakhi jatt ne pyaari labbe phone’an cho ni
[The jat has only one beloved, not found on phones]
Bade ithe aashiq vyapari jatt dovan cho ni
[There are many lovers and traders here, the jat is neither of them]

Jihna di jaan yaaran de aa naam jatt ohna cho aa
[The one whose life is for his friends, the jat is one of them]
Jehde saade naam di ne yaari jatt ohna cho ni
[Those who befriend us for our name, the jat is not one of them]