Ki Kehndi Lyrics English Translation is sung by Davi Singh and Puran Sidhu, with lyrics by Rabb Sukh Rakhey and music by Sync. The track is mixed and mastered by Dense, with the video directed and edited by Garry Khatrao under Garry Khatrao Media. The CG is handled by Palette Play Labs, featuring leads Sukh Kharoud and Shikha.
Ki Kehndi Lyrics
” Lyricist Rabb Sukh Rakhey”
Assi jinne saah layiye
[As many breaths as I take]
bs tera naa layiye
[I just take your name]
sadda dil je haan kardey
[If my heart says yes]
jind naave laa daiye
[I will give my life to you]
naal bol ke dasseya jaa ve
[I can’t even tell you by speaking]
ki ki bana lagdey
[What all you mean to me]
Kehndi mera dil lagdey
[She says my heart is set]
tere naal mera dil lagdey
[My heart is set on you]
sadda vi bada lagda ae
[I feel it a lot too]
jado tu sadde kol hundi ae
[When you are with me]
sadda jee bada lagdey
[I feel so alive]
Kehndi mera dil lagdey
[She says my heart is set]
tere naal mera dil lagdey
[My heart is set on you]
(Pariyan vi arsh diyan)
[(Even the fairies of the sky)]
Pariyan vi arsh diyan
[Even the fairies of the sky]
tere ton sikhdiyan sanghna
[Learn to be shy from you]
assi phool vicha diye
[I will spread flowers]
haye tu jidhron di langhna
[Oh, wherever you pass by]
haan tere hoye mureed
[Yes, I have become your devotee]
tere naal hoye ameer
[I have become rich with you]
taavi naa honi kharid
[Still, you cannot be bought]
teri jo deed tu meri ae eid
[Your sight is my Eid]
tu ohda di hi ae
[You are just like that]
jive meinu sea bada lagdey
[Just like I feel so much]
Kehndi mera dil lagdey
[She says my heart is set]
tere naal mera dil lagdey
[My heart is set on you]
sadda vi bada lagda ae
[I feel it a lot too]
jado tu sadde kol hundi ae
[When you are with me]
sadda jee bada lagdey
[I feel so alive]
Kehndi mera dil lagdey
[She says my heart is set]
tere naal mera dil lagdey
[My heart is set on you]
(Doongi ankhiyan ch saagar bhareya ae)
[(There is an ocean filled in your deep eyes)]
Doongi ankhiyan ch saagar bhareya ae
[There is an ocean filled in your deep eyes]
munde naal dass tu ki kareya ae
[Tell me what you have done to this boy]
mere kanni tera naa painda ae
[Your name falls into my ears]
nashe vich oh taa rehnda ae
[He remains intoxicated]
tere naal mileya sukoon
[I found peace with you]
sir mere tera junoon
[Your passion is on my head]
tera hi chadheya fitoor
[Your madness has taken over me]
aur na hovi tu door
[And don’t you go far away]
mere hazoor
[My lord]
tu sachhi pyaar kare
[Do you really love me?]
yaa meinu hi bana lagdey
[Or does it just seem that way to me?]
Kehndi mera dil lagdey
[She says my heart is set]
tere naal mera dil lagdey
[My heart is set on you]
sadda vi bada lagda ae
[I feel it a lot too]
jado tu sadde kol hundi ae
[When you are with me]
sadda jee bada lagdey
[I feel so alive]
Kehndi mera dil lagdey
[She says my heart is set]
tere naal mera dil lagdey
[My heart is set on you]
“End Lyrics”
Song Information
| Song Title | Ki Kehndi |
|---|---|
|
Singer |
Davi Singh, Puran Sidhu |
|
Lyrics |
Rabb Sukh Rakhey |
|
Music |
Sync |
|
Label |
The Landers |
|
Uploaded Date
|
18 Sept 2025 |