Knife Brows Lyrics English Translation | Dhanda Nyoliwala

Chali Bhar Ke Naina Me
[She walks with her eyes full]
Chhori Maut Ka Samaan
[The girl is a deadly weapon]
Kare Kazbe Dil Pe
[She captures hearts]
Bani Phirre Talibaan
[She roams around like the Taliban]

Bole Hauli Hauli Bina Goli
[She speaks softly, shoots without a bullet]
Maare Khiche Jaan
[Pulls the life out of you]
Chhore Zinda Laash Bane
[Boys become living corpses]
Shehar Bana Shamshaan
[The city becomes a graveyard]

Chali Bhar Ke Naina Me
[She walks with her eyes full]
Chhori Maut Ka Samaan
[The girl is a deadly weapon]
Kare Kabze Dil Pe
[She captures hearts]
Bani Phirre Talibaan
[She roams around like the Taliban]

Bole Hauli Hauli Bina Goli
[She speaks softly, shoots without a bullet]
Maare Khiche Jaan
[Pulls the life out of you]
Chhore Zinda Laash Bane
[Boys become living corpses]
Shehar Bana Shamshaan
[The city becomes a graveyard]

Saara Jagg Liya Thug Phekk Husan Ka Jala
[She has deceived the whole world with the net of her beauty]
Tera Chehra Nasha Maaf Kare Mexico Aala
[Your face is more intoxicating than drugs from Mexico]
Dil Cheer Ke Gaye Teer Tikke Eyebrow
[The sharp arrows of your eyebrows pierced my heart]
Beauty Natural Teri Poora Face Pay Glow
[Your beauty is natural, your whole face glows]

Reel Dekh Dekh Teri Main Mukka Di Saari GB
[Watching your reels, I’ve used up all my data]
Dil Bana Gaya Trophy Rey Tu Bani RCB
[My heart became a trophy, and you became the winner]
Ankh Sign In Step Chhori Kar Rahi He Katt
[The girl’s eye-signing step is killing it]
Mere Goja Mein Barood Dekh Bahar Aa Ra Batt
[Look at the gunpowder in my pocket, trouble is coming out]

Note Itne Ke Shehar Tere Peta Pe Ni Patte Pehru
[I have so much money it could burst the straps of your city’s pants]
Aaj Bhi Main Yaara Gher Mange Hoye Latte
[Even today, I hang out with friends wearing borrowed clothes]
Age18 Te Taley He Sir Maamle Sangeen
[Below 18, the matters on my head are serious]
Rakha Aise Hathiyaar Gela 2-2 Magazine
[I keep such weapons with two magazines each]

Road Baap Ka Maan Ke Lyama Sadkaan Pe Gaadi
[Considering the road our father’s, we bring our cars onto the streets]
Bahar Karaan Kaam Jniki Na Ghar Me Azadi
[We do things outside that are not allowed at home]
Leke Challe Bade Dalle Gair Marzi Ke Khale
[We walk with big shots, against their will]
Aage Bamana Ka Chhora Pachhe Bethe He 2 Laale
[A Brahmin’s son is in front, and two Lalas are sitting behind]

Jtti Jhaad Ke Rakhe He Vairi Saad Ke He Ladya
[The Jatti girl keeps her enemies burned with jealousy]
Jo Te Bhaad Gaya Re Beech O Beech Faad Ke Rakhe
[Whoever messes with her, she tears them apart]
Do Numbery He Sand Mora Kar Dena Band
[She’s a tough one, she’ll block your way]
Bore 32 Rakhe Khet Mein Gaad Ke
[She keeps a .32 bore buried in the fields]

Khaawa Churma Re Jamma Desi Paane Mein Milenge
[We eat Churma, you’ll find us in our pure desi style]
Dand Maarde Akhade Na Taan Thane Mein Milenge
[We wrestle in the arena, or you’ll find us at the police station]
Tanne Jitni Quality Ginayi Ae Mai Chhori
[Girl, all the qualities you’ve counted in me]
Tanne Ise Chhore Bas Haryana Me Milenge
[You’ll only find such boys in Haryana]

Maal Baba Di Daya Pe Nyu Hi Chalenge Sappate
[By God’s grace, our business will run smoothly]
Set Kare Vey Trend Jo Ni Kisi Pe Bhi Paate
[We set trends that no one can copy]
Arey Bas Kar Tai Aale Dukhaan Ki Na Puchhey
[Oh, stop it, don’t ask about the sorrows of the elders]
Log Fansi Kha Jaya Kare Se Aa Jitne Mai Ghaate
[People commit suicide over the losses I bear]

Tere Naam Chadwa Dyu Billo Ak-47
[Girl, I’ll register an AK-47 in your name]
Tanne Goliyaan Ki Ghoda Ki Bana Ke Dedu Baali
[I’ll make you earrings of bullets and triggers]
Tanne Apni Bana Lya Tere Gel Kinne Saali
[I’ve made you mine, how many sisters-in-law will be with you]
Taur Itni Bana Dyu Kade Jani Nahi Sambhali
[I’ll create such a style for you that you’ll never be able to handle it]

Ke Ke Karoon Main Bayaan
[What all should I describe]
Uthe Dil Mein Toofan
[A storm arises in my heart]
Reh Wa Chup Bhi Nahi Hori
[I can’t even stay silent]
Meri Khole Na Zubaan
[My tongue won’t open]

Chali Bhar Ke Naina Me
[She walks with her eyes full]
Chhori Maut Ka Samaan
[The girl is a deadly weapon]
Kare Kabze Dil Pe
[She captures hearts]
Bani Phirre Talibaan
[She roams around like the Taliban]

Bole Hauli Hauli Bina Goli
[She speaks softly, shoots without a bullet]
Maare Khiche Jaan
[Pulls the life out of you]
Chhore Zinda Laash Bane
[Boys become living corpses]
Shehar Bana Shamshaan
[The city becomes a graveyard]

Chali Bhar Ke Naina Me
[She walks with her eyes full]
Chhori Maut Ka Samaan
[The girl is a deadly weapon]
Kare Kabze Dil Pe
[She captures hearts]
Bani Phirre Talibaan
[She roams around like the Taliban]

Bole Hauli Hauli Bina Goli
[She speaks softly, shoots without a bullet]
Maare Khiche Jaan
[Pulls the life out of you]
Chhore Zinda Laash Bane
[Boys become living corpses]
Shehar Bana Shamshaan
[The city becomes a graveyard]