Iceman Lyrics English Translation | Gur Sidhu & Kaptaan

Neck Te Vi Ice Saade Gutt Ch Vi Ice
[Ice on our neck, ice on our wrist]
Saade Peg Ch Vi Ice Munda Iceman Aa
[Ice in our drink too, the boy is an iceman]
Ik Addat Aa Maadi Dode Shadd Ni Hunde
[I have one bad habit, I can’t quit opium]
Baaki Touchwood Jamma Munda Nice Man Aa
[Otherwise, touchwood, the boy is a nice man]

Khedan Lohe Diyan Lockeran Ch Jodi Phirde
[We play with iron, keep it paired in lockers]
2 Crore Ke Tan Road Utte Rodi Phirde
[We’re rolling 2 crores on the road]
Si Kde Supna Flight Ch Fly Karna
[Once it was a dream to fly in a flight]
Buy Karne Nu Jahajaan Ale Adde Phirde
[Now we’re looking to buy airports]

Ohtan Gharo Vi Si Mitran Nu Mil Jaaniya
[We could have gotten that from home too]
Ni Do Rotiyan De Piche Thodi Bhajje Phirde
[We are not running around for just two pieces of bread]
Ohtan Gharo Vi Si Mitran Nu Mil Jaaniya
[We could have gotten that from home too]
Ni Do Rotiyan De Piche Thodi Bhajje Phirde
[We are not running around for just two pieces of bread]

Jehdi Country Ne Bukkl Ch Sanu Sambhya Ni
[The country that has embraced us]
Oss Country Di Mitti Lagge Maa Wargi
[The soil of that country feels like a mother]
Jehdi Mitran Nu Pehle Dino Charhi Hoi Ae
[The high that we’ve been on since day one]
Koi Dooji Lor Ni Rkaane Ohde Na Wargi
[There’s no other need like her, girl]

Saadi Mehnat Vi Rakhde Ground Paadke
[Our hard work tears up the ground]
Ni Hoie Pump Up Pehlan Push Up Maarke
[We get pumped up after doing push-ups]
Saare Levelan De Level Cross Karne
[We have to cross all levels]
Ni Ghode Banke Kamma Te Tahi Lagge Phirde
[That’s why we work like horses]

Ohtan Gharo Vi Si Mitran Nu Mil Jaaniya
[We could have gotten that from home too]
Ni Do Rotiyan De Piche Thodi Bhajje Phirde
[We are not running around for just two pieces of bread]
Ohtan Gharo Vi Si Mitran Nu Mil Jaaniya
[We could have gotten that from home too]
Ni Do Rotiyan De Piche Thodi Bhajje Phirde
[We are not running around for just two pieces of bread]

Bussiness Aa Ke Kheti Kehda Pesha
[Is it business or farming, what’s the profession?]
Kithe Peshi Saade Mugshot Dekhi Saade Kaand Boht Aa
[Where’s the court hearing? Look at our mugshots, we’ve committed many crimes]
Jado Paunde Lahmbe Lahunde Ni Occasionally
[When we wear long clothes, we don’t do it occasionally]
Paunde Odda Jatt Di Snap Di Demand Bahot Aa
[Otherwise, there’s a huge demand for a Jatt’s picture]

Asi Jaan Naal Khediye Jubaan Naal Ni
[We play with our lives, not with our words]
Match Soukha Thodi Pauna Kaptaan Naal Ni
[It’s not easy to compete with the captain]
Akh Akh Ch Ni Paunde Jihnu Khand Payi Aa
[They can’t make eye contact with the one who has sweetness in his eyes]
Ni Vadde Villain Padaayi Satho Jhagge Phirde
[Big villains are learning from us]

Ohtan Gharo Vi Si Mitran Nu Mil Jaaniya
[We could have gotten that from home too]
Ni Do Rotiyan De Piche Thodi Bhajje Phirde
[We are not running around for just two pieces of bread]
Ohtan Gharo Vi Si Mitran Nu Mil Jaaniya
[We could have gotten that from home too]
Ni Do Rotiyan De Piche Thodi Bhajje Phirde
[We are not running around for just two pieces of bread]