No Control Lyrics English Translation | Jordan Sandhu

Ainak kaali to akh laal lako na hove

[Red eyes cannot be hidden even behind black sunglasses]

Jigri yaaran to sathon maal lako na hove

[We cannot hide our stash from our closest friends]

O jad jatt larde ne fir gaal lako na hove

[When Jatts fight, the abuse cannot be held back]

Teri khaatar mar jange kende hone lok bathere

[There must be many people who say they would die for you]

Banda maarke kambda nai jo jigra kole aa mere

[But I possess the heart that doesn't tremble even after killing a man]

Hariyan akhan wali patt li sangdi sangdi

[I wooed the green-eyed girl while she was still shy]

Lutt lange jeweller, te ki jhanjar mang li

[We would rob the jeweler, you only asked for anklets]

Jatt sharabi to jive chaal lako na hove

[Just like a drunk Jatt cannot hide his stagger]

Loayi sasti to hathyaar lako na hove

[Just like a weapon cannot be hidden under a cheap shawl]

O jad jatt larde ne fir gaal lako na hove

[When Jatts fight, the abuse cannot be held back]

Jigri yaaran to sathon maal lako na hove

[We cannot hide our stash from our closest friends]

O eni kitti mehnat rajj ke kismat ajj hara li

[I worked so hard to my fill that I defeated destiny today]

Mittran ne combine de mull di ikko outfit paa li

[Friends wore a single outfit worth the price of a combine harvester]

Baathan wala Baath likhari, jidh jidh likhda tappe

[Baath the writer writes his verses with pure stubbornness]

Vailpune di coaching dinde jatt de yaar khadappe

[The Jatt's fierce friends give coaching on the gangster lifestyle]

Bheed caroran di sardaar lako na hove

[A Sardar cannot be hidden even in a crowd of millions]

Nave parohne to talwar lako na hove

[A sword cannot be hidden from a new enemy]

O jad jatt larde ne fir gaal lako na hove

[When Jatts fight, the abuse cannot be held back]

Jigri yaaran to sathon maal lako na hove

[We cannot hide our stash from our closest friends]

Billo khulli shutti tainu vairi karna jaande band vi

[Girl, you have free rein, but we also know how to shut down enemies]

Full nazaare luttde aa par kadd de aa dasvand vi

[We enjoy life to the fullest but we also give our share to charity]

Kaun maayi da laal paau hath vailly nu matyaare

[Who has the guts to lay a hand on this gangster, girl?]

O pauyye jidde rond khed-de dashboard vich naare

[Bullets as big as quarter bottles dance in the dashboard, girl]

Jaali notaan to jive taar lako na hove

[Just like the security thread cannot be hidden in fake notes]

Tharki bande to kirdaar lako na hove

[Just like a lecherous man cannot hide his true character]

O jad jatt larde ne fir gaal lako na hove

[When Jatts fight, the abuse cannot be held back]

Jigri yaaran to sathon maal lako na hove

[We cannot hide our stash from our closest friends]