Paper Lyrics English Translation – Husan X Sultaan 

Ve munda nasheyan ton door door rehnda si ni jehda hun aadi ho gaya.

[The boy who used to stay far away from drugs has now become an addict.]

Oh din mere layi taan siga barbadi jo tere layi azaadi ho gaya.

[That day was destruction for me, which became freedom for you.]

Ho raatan jaag jaag jehdiyan si kardiyan, raatan jaag jaag jehdiyan si kardiyan.

[The nights we used to stay up, the nights we used to stay up.]

Oh chete sab baatan teriyan.

[I remember all your talks.]

Oh munda bhar bhar paper'an ch phookda phire ni billo yaadan teriyan.

[Oh girl, the boy is burning through papers (memories), remembering you.]

Tainu chhadeya te paper'an te datteya peya.

[After leaving you, I'm stuck on papers.]

Naa badnaamiyan de vich khatteya peya.

[My name is earned in notoriety.]

Lokki kehan munda nasheyan ne patteya peya.

[People say the boy is ruined by drugs.]

Naa bullan mereyan nu tera ratteya peya.

[Your name is chanted by my lips.]

Pher ohna nu jalauna jaan jaan ke.

[Then I burn them (the memories) intentionally.]

Taanhi paper'an launda jaana jaan ke.

[That's why I keep rolling papers (joints) intentionally.]

Mainu marde nu ditti jihne jaan ni.

[The one who gave life to me when I was dying.]

Bada athra Canada da samaan ni.

[The stuff from Canada is very potent.]

Mere par maula tere baaj da.

[But Lord, without you.]

Sama vi na bhare meri gall baat da.

[Time doesn't even fill my conversations.]

Hunn lod nai kise de vi saath da.

[Now I don't need anyone's company.]

Tere yaar nu sahara Bholenath da.

[Your friend has the support of Lord Shiva.]

Ho pehla amber'i chada ke kude yaar nu ni sikhran te tu sutt gayi.

[Girl, first you lifted your friend to the sky and then threw him from the peak.]

Kehda lagga siga odo mainu sohniye ni jivein zindagi hi mukk gayi.

[I felt then, my beauty, as if life had ended.]

Ho mainu hunda nai yakeen ess gall te tu gallan vich jaar di rahi.

[I can't believe you kept deceiving me with your words.]

Gall gall utte sohan khaan waliye ni tu mareyan nu maar di rahi.

[You, who swore on everything, kept killing the already dead.]

O Pind Patiala'an waale ne tauba kar ta.

[The boy from Patiala has given up.]

Lai baitha aasan jehdiyan.

[The hopes I had.]