TERIYAN GALLAN Lyrics English Translation | Juss x MixSingh

Teriyan gallan karan karan
[I keep talking about you]
Khud naal behke sohneya
[Sitting with myself, my love]
Main maran maran maran
[I’m dying, I’m dying, I’m dying]
Tere bina rehke sohneya
[Living without you, my love]

Oh main jaaga te dekha, tera chehra meri jaan
[When I’m awake, I see your face, my love]
Bhajji aavan tere val, na main thehra meri jaan
[I run towards you, I can’t stop, my love]
Tere bina mainu lagde ne feeke sohneya
[Without you, everything seems dull to me, my love]
Teriyan
[Yours]

Teriyan gallan karan karan, khud naal behke sohneya
[I keep talking about you, sitting with myself, my love]
Main maran maran maran, tere bina rehke sohneya
[I’m dying, living without you, my love]

Chhalla de de mundri le le, mainu aake apna keh le
[Give me the ring, take the ring, come and call me yours]
Hath fadd kuchh pal beh le mere naal sohneya
[Hold my hand, sit with me for a few moments, my love]
Meriyan sadran pooriyan kar de, mainu apne naam tu kar de
[Fulfill my desires, make me yours]
Mera le le naam tu likh le tere naal sohneya
[Take my name, write it with yours, my love]

Teriyan gallan karan karan, khud naal behke sohneya
[I keep talking about you, sitting with myself, my love]
Main maran maran maran, tere bina rehke sohneya
[I’m dying, living without you, my love]

Oh raat de hanere change lagde tere naam
[The darkness of the night feels good with your name]
Pehli vaari hoya hoya jo vi mere naal
[Whatever has happened to me has happened for the first time]
Boht ho gaiyan ne hun beparwahiyan
[There has been a lot of carelessness now]
Kari na tu vakh mainu, paavi na judaiyan
[Don’t separate me from you, don’t create separations]

Main khushiyan de vich dubbeya, main ishq tere vich khubeya
[I’m drowned in happiness, I’m lost in your love]
Mainu na kujh vi sujheya, tere baad sohneya
[I can’t think of anything else after you, my love]
Tere bolan ne jad sadheya, main sab chhadheya aaya bhajeya
[When your words called me, I left everything and came running]
Hor koi na fabeya, tere baad sohneya
[No one else looked good after you, my love]

Main karan te karan bas tera meherbaan
[I’ll do, I’ll do, just your kindness]
Mera har ik pal kal tera mehermaan
[My every moment, tomorrow, is your guest]
Naal khade tere assi haaye meherbaan sohneya
[We stand with you, oh kind one, my love]
Teriyan
[Yours]