MERA HUA LYRICS English Translation | Ek Deewane Ki Deewaniyat

Mil ke tujhse behtar khud se
[After meeting you, I’ve become better than myself]
Ho gaye hain hum teri kasam
[I swear on you, I have become]
Chuu ke jabse mehke tujhse
[Ever since I touched you and got your fragrance]
Kho gaye hain hum teri kasam
[I swear on you, I have gotten lost]

Tu jo mera toh main chahun is duniya se bhi kya ….
[If you are mine, then what more could I want from this world…]

Dono jahanon se badh ke tu mera hua
[More than both worlds, you became mine]
Ishq muhanon pe dhadke tu mera hua
[At the brink of love, my heart beats for you, you became mine]
Laakh bahanon se lad ke tu mera hua
[Fighting against a million excuses, you became mine]
Kitani zubaanon pe chadh ke tu mera hua
[After being the talk of so many tongues, you became mine]

Antra
(Verse)

Yun kabhi Pahle ye dhadka hi nahin
[It never used to beat like this before]
Seene mein jaise dil mere tha hi nhin
[As if there was no heart in my chest at all]
Shamein bhi thi Kahin din mere the Kahin
[My evenings were somewhere, my days were somewhere else]
Tu Mila jis jagah reh Gaya main wahin
[The place I met you, is where I stayed]

Sau wajha thi mili kuch to thi par kami
[I had a hundred reasons, but something was still missing]
Kyun lage Pahle main jaise jiya hi nahin
[Why does it feel like I never even lived before]

Tu jo mera toh main chahun is duniya se bhi kya ….
[If you are mine, then what more could I want from this world…]

Dono jahanon se badh ke tu mera hua
[More than both worlds, you became mine]
Ishq muhanon pe dhadke tu mera hua
[At the brink of love, my heart beats for you, you became mine]
Laakh bahanon se lad ke tu mera hua
[Fighting against a million excuses, you became mine]
Kitani zubaanon pe chadh ke tu mera hua
[After being the talk of so many tongues, you became mine]