Chandaniya Lyrics With English Translation – Vishal Mishra | Ashish Chanchlani

Tere Ishq Se Roshan Hai Mera Jahaan
My world is lit up by your love.

Tu Aaya Banke Mere Liye Hi Subah
You came like a morning just for me.

Tere Bin Andheron Se Tha Main Ghira
Without you, I was surrounded by darkness.

Tu Mera Chaand Poonam Ka Jaan-E-Jaana
You are my full moon, my beloved.

Tere Khwaabon Se Bhari Hain Maine Apni Aankhen
I’ve filled my eyes with dreams of you.

Khush Hoon Apne Dil Ke Andar Tera Shehar Basa Ke
I’m happy to have built your city inside my heart.

Tere Chehre Ka Ujiyara Ve Aisa Fudke Mere Chehre Pe
The glow of your face reflects so brightly on mine.

Din Seencham Geeli Ho Jaati Hai Sang Tere Raatiyan
The days bloom, and nights become tender when I’m with you.

Channa Ve Meri Chandaniya
Oh, moon, my moonlight,

Channa Ve Meri Chandaniya
Oh, moon, my moonlight,

Hai Tera Hi To Noor Har Jagah
Your radiance is everywhere.

Channa Ve Meri Chandaniya
Oh, moon, my moonlight.

Main Maangu Yahi Prayer Jaaniya
I only pray for this, my love—

Ke Paaun Teri Meherbaniya
That I may receive your blessings.

Hai Tera Hi To Noor Har Jagah
Your light is spread all around.

Channa Ve Meri Chandaniya
Oh, moon, my moonlight.

Chandaniya Ve Chandaniya Ve
Oh moonlight, oh moonlight,

Chandaniya Tera Noor Phaila De Channa
Spread your glow everywhere, my moon.

Chandaniya Ve Chandaniya Ve
Oh moonlight, oh moonlight,

Chandaniya Mujhko Tera Hai Tera Banna
Moonlight, I just want to become yours.

Mera Hokar Tune Mujhpe Kitna Bada Ehsaan Kiya
By becoming mine, you’ve done me such a great favor.

Mujhko Andheron Ki Aadat Thi, Tune Hi Dil Ka Chaand Diya
I was used to darkness, but you gave my heart a moon.

Tune Aake Mujhe Khushiyan Di Re
You came into my life and brought me joy.

Har Pal Hai Hansi In Hothon Pe
Now there’s a smile on my lips every moment.

Tere Ishq Mein Roshan Kar Daali Is Dil Ki Sabhi Galiyan
Your love has lit up every street of my heart.

Channa Ve Meri Chandaniya
Oh, moon, my moonlight,

Channa Ve Meri Chandaniya
Oh, moon, my moonlight,

Hai Tera Hi To Noor Har Jagah
It’s your light shining everywhere.

Channa Ve Meri Chandaniya
Oh, moon, my moonlight.

Main Maangu Yahi Prayer Jaaniya
This is all I pray for, my love,

Ke Paaun Teri Meherbaniya
That I may always have your kindness.

Hai Tera Hi To Noor Har Jagah
Your glow is spread in every corner.

Channa Ve Meri Chandaniya
Oh, moon, my moonlight.

Tere Ishq Se Roshan Hai Mera Jahaan
My world is bright because of your love.

Tu Aaya Banke Mere Liye Hi Subah
You came like morning just for me.

Tere Bin Andheron Se Tha Main Ghira
Without you, I was lost in darkness.

Tu Mera Chaand Poonam Ka Jaan-E-Jaana
You are my full moon, my life, my love.

Channa Ve Meri Chandaniya
Oh, moon, my moonlight,

Channa Ve Meri Chandaniya
Oh, moon, my moonlight,

Hai Tera Hi To Noor Har Jagah
Your light shines everywhere.

Channa Ve Meri Chandaniya
Oh, moon, my moonlight.