Oh Mama Tetema Lyrics English Translation – Shreya Ghoshal X Nora Fatehi

Picture of Yubraj Shrestha

Yubraj Shrestha

“DOWNLOAD OUR LYRICS APP FOR FREE”

Oh Mama Tetema Lyrics is sung by Shreya Ghoshal, Rayvanny, and Nora Fatehi, with lyrics by Rayvanny, Vishal Mishra, Nora Fatehi, and The Plugz Europe. The music is by Rayvanny and Vishal Mishra, and the track is released under T-Series.

Oh Mama Tetema Lyrics

” Lyricist Rayvanny, Vishal Mishra, Nora Fatehi, The Plugz Europe”

[Intro: Shreya Ghoshal]
Teri nazar lag na jaaye
May your gaze not cast an evil eye on me

Dekho na mujhko yun, haaye
Don’t look at me like that, oh my

Jaadu tumhari nazar ka
The magic of your gaze

Bechaini kitni badhaye
Has increased my restlessness so much

[Pre-Chorus: Nora Fatehi]
High tauba hone lagi main
Oh my God, I’ve started to feel…

Super chori chori head-over
Super secretly, I’m head over (heels)

Tera hua dil, ma!
My heart became yours, ma!

I go tetema, oh mama!
I go tremble, oh mama!

[Chorus: Rayvanny & Nora Fatehi]
Tetema! Oh mama, tetema!
Tremble! Oh mama, tremble!

Tupa tupa, tetema!
Throw (your body), throw (your body), tremble!

Oh mama, tetema!
Oh mama, tremble!

Haya twende tetema!
Come on, let’s go tremble!

Oh mama, tetema!
Oh mama, tremble!

Shika chini, tetema!
Hold it down low, tremble!

Oh mama, tetema!
Oh mama, tremble!

Haya twende tetema!
Come on, let’s go tremble!

[Verse 1: Nora Fatehi]
You got me feeling, you know, ah ah
I see how they look up and down, ah ah
I like it when you spin me around
Only you can get me this wild, ayy
Aji aji aji, show me that you’re bad now
Body, body, baby, I got enough for ya
You know, you know, you’re gonna love it when we “aah aah”
You got me going, got me throwing, baby, yeah yeah

[Verse 2: Rayvanny]
Haya, mama, shigidi, ah
Come on, mama, shake it, ah

Nakufa hoi, wigidi, ah
I’m dying (in awe), shake it, ah

Haya, mama, shigidi
Come on, mama, shake it

Oye, fire, moto
Oye, fire, heat

[Chorus: Rayvanny & Nora Fatehi]
Haya mama, tetema!
Come on mama, tremble!

Oh mama, tetema!
Oh mama, tremble!

Gimme gimme, tetema!
Give it to me, give it to me, tremble!

Oh mama, tetema!
Oh mama, tremble!

Show me like a cinema!
Oh mama, tetema!
Oh mama, tremble!

Shake your honey, tetema!
Oh mama, tetema!
Oh mama, tremble!

[Bridge: Shreya Ghoshal]
O.. zara zara hui hai rooh pyaasi
Oh, my soul has become a little thirsty

Tu thodi thodi hone de badmashi
You let there be a little mischief

Tu girne de bijliyaan, haan bijliyaan
Let the lightning fall, yes, the lightning

Har zakhm ko dil raazi
My heart agrees to every wound (of love)

[Outro Verse: Nora Fatehi]
Tere sang karna hai move
I want to move with you

Baby, we’re the best, me and you
Ban jaaye rooh se rooh
Let our souls become one

Main kyun na kar doon?
Why shouldn’t I do it?

[Final Pre-Chorus: Nora Fatehi]
Betaabi hone lagi badmaashi
Restlessness started to become mischief

Thodi thodi hai head-over
I’m a little bit head over (heels)

Jo tera hua dil, ma!
Since my heart became yours, ma!

I go tetema, oh mama!
I go tremble, oh mama!

[Chorus: Rayvanny & Nora Fatehi]
Haya mama, tetema!
Come on mama, tremble!

Oh mama, tetema!
Oh mama, tremble!

Gimme gimme, tetema!
Give it to me, give it to me, tremble!

Oh mama, tetema!
Oh mama, tremble!

Show me like a cinema!
Oh mama, tetema!
Oh mama, tremble!

Shake your honey, tetema!
Shake it, honey, tremble!

Oh mama, tetema!
Oh mama, tremble!
(Chorus repeats until the end)

“End Lyrics”

Song Information

Song Title Oh Mama Tetema
Singer
Shreya Ghoshal & More
Lyrics
Rayvanny & More
Music
Rayvanny, Vishal Mishra
Label
T-Series
Uploaded Date
9 Aug 2025

Oh Mama Tetema Official Music Video

Share This Post

We Recently Uploaded New Lyrics

Ghar Kab Aaoge Lyrics English Translation – Sonu Nigam, Arijit Singh

Inaam Lyrics English Translation | Anuv Jain

Mukable Lyrics English Translation | Hardeep Grewal, Gurlez Akhtar

Uddi Uddi Lyrics English Translation – Nimrat Khaira

Fitratein Lyrics English Translation – Arijit Singh

Botal Chaklo Lyrics English Translation – Simar Doraha

Madira Lyrics English Translation – Vikram Montrose & Simar Kaur | Rahu Ketu

Ban Ke Dikha Ikkis Lyrics English Translation – Jasmine Sandlas | Ikkis

Ik Jind Lyrics English Translation – Pranavv Chandran

Scroll to Top