At Peace Lyrics With English Translation – Karan Aujla

Pakki Aa Zabaan, Jeeb Kare Na Slip
[My word is firm — I never slip while speaking.]

Kurta Ae Kala, Beeba Yaaran Di Drip
[Wearing a black kurta, I’m embracing my team’s classy style.]

Yacht Te Maal Phi Si Chali Sip-Sip
[On a boat, enjoying the finest things, savoring every drop.]

Saala Quarter Milli Ch Peya Europe Trip
[In the end, the European trip was completed for just a quarter million.]

Phir Tadkadi Re Thalle Hogayi Mucch Jeh Ni
[In the sunlight, my mustache started curling up tightly.]

Sadda Rab Rajji Re Baki Duniya Russ Jaye Ni
[When I have God’s blessings upon me, I have no concern for the world — even if it hates me.]

Asi Nahiyon Kise Naal Number Bataune
[We don’t give our number to just anyone.]

Beeba Asi Nahiyon Kise Muhre Number Banaune Nah
[We don’t present false figures or build our name by misleading others.]

Hath Na Chhadde Ni Bas Neeli Chatt Aala
[What lies beneath the blue sky never lets go of our hand — it always stays with us.]

Main Keha Rab Nyu Manauna Asi Bande Ni Manaune
[I said I will please God, not people — He is the only one I wish to win over.]

Machde Machauna Dinda Single Ni F
[When we mess things up, we don’t care in the slightest.]

Ohdi Raza Binaa Hai Ni Single Breath Aa Ha
[Not even a single breath is taken without His (God’s) will.]

Karna Ni Kara Rakhe Taar Mexico Aale
[I don’t just talk — I have connections all the way to Mexico.]

Rotiyan Khawaunda Bai Aye Italian Chef
[Now I’m being served food by an Italian chef — life is on another level.]

Hath Ohda Sir Te Yaar Kidda Fir Rukk Jaye Ni
[When his hand is over my head, how can a friend like me be stopped?]

Sadda Rabb Raji Re Baki Duniya Russ Jaye Ni
[When I have God’s blessings upon me, I have no concern for the world — even if it hates me.]

Sadda Rabb Raji Re Baki Duniya Russ Jaye Ni
[When I have God’s blessings upon me, I have no concern for the world — even if it hates me.]

Sadda Rabb Raji Re Sadda Rabb Raji Re
[Our God is with us, our God is with us.]

Mittra’an Ne Paayijehde Khutti Sun Bole
[Even my friends were fake, yet they still spoke the truth with pride.]

Beeba Vairi Meri Nok Meri Jutti Sun Bole
[My enemies are like the tip of my shoe — they talk a lot, but they always remain beneath me.]

Jatt De Asool’an Ch Ni Dove Passe Challan
[A Jat’s principles are not two-faced — we walk a straight line.]

Tahiyon Chaare Paase Aujle Di Tuti Sun Bole
[That’s why Aujla’s name echoes in all four directions.]

Naam Bole Peak Te Ni Sun Lake Kann
[My name speaks at its peak — you can hear it even if your ears are covered.]

Chann Jeha Gabru Chadhaunda Fire Chann Aha
[A boy as beautiful as the moon — setting fire like moonlight.]

Yaar Naal Turde Aa Chadhe Jivein Chann
[We walk with our friends, rising like the moon in the sky.]

Main Keha RM Gutt Te Aa Thirty-Zero-One
[I said it proudly—“RM” on my neck, and it’s 301 (likely a reference to area code or clique).]

Oh Sittda Kithey Jehda Buch Jaye Buch Jaye Ni
[Even if he ever takes aim, how could his shot possibly miss?]

Sadda Rabb Raji Re Baki Duniyan Russ Jaye Ni
[When I have God’s blessings upon me, I have no concern for the world — even if it hates me.]

Sadda Rabb Raaji Re Baaki Duniya Russ Jaye Ni
[When I have God’s blessings upon me, I have no concern for the world — even if it hates me.]

Sadda Rabb Raaji Re Sadda Rabb Raaji Re
[Our God is pleased with us, our God is pleased with us.]

Lagde Ta Ohne Jih Te Sakk V Ni Painda
[They act like they’re heavyweight, but they can’t even handle pressure.]

Beeba Wairi Da Farak Sahnu Kakh Vi Ni Painda
[Honestly, we couldn’t care less about what our enemies do.]

Bagge De Munde Di Saale Karde Ne Rees
[They’re busy imitating the boys from Bagga (their hometown).]

Ni Main Ohton Kadda Note Jithe Atth Vi Ni Painda
[I pull out cash from places where even an “eight” can’t fit — stacks packed tight with money.]

Bachke Rakaane Sutte Sher Na Jagaa Di
[Be careful — don’t try to wake a sleeping lion.]

Jammeyan Ni Koi Nehde Tehde Tan Dikha Di
[No one has ever been born who could come close and intimidating us.]

Mohde Naal Mittar’an Di Khainge Kithon Ni Sahnu
[You think you can mess with our circle? We don’t even spare a glance.]

Hatth Vi Jeh Lage Sadda Naam Badla Di
[If anyone dares to raise a hand against us, our name itself takes the revenge.]

Phir Dhalra Ni Haye Baal Vi Jatt Da Muchh Jaye Ni
[And then — oh wow! He won’t back down even a bit; his mustache will rise high with pride.]

Sadda Rabb Raaji Re Baaki Duniyan Russ Jaye Ni
[When I have God’s blessings upon me, I have no concern for the world — even if it hates me.]

Sadda Rabb Raaji Re Baaki Duniyan Russ Jaye Ni
[When I have God’s blessings upon me, I have no concern for the world — even if it hates me.]

Sadda Rabb Raaji Re Baaki Duniyan Russ Jaye Ni
[When I have God’s blessings upon me, I have no concern for the world — even if it hates me.]

Sada Rab Raaji Re Baaki Duniyan Russ Jaye Ni
[When I have God’s blessings upon me, I have no concern for the world — even if it hates me.]

Sadda Rabb Raji Re
[Our God is pleased with us.]