7.7 Magnitude Lyrics English Transation | Karan Aujla

Velliyan ch moore aa te aashiqi ch phaddi aa ni

[I'm at the forefront of troublemaking, but a novice in love]

Kinne asi guni aa te kinne asi kaadi ni

[People know my skills and my innovative ways]

Kinneyan ne mitran de thalaan vich khaadiyan ni

[Many have eaten from my plate, enjoying my generosity]

Lokki jadon kathe hunde, hon galan sadiyan ni

[Whenever people gather, the conversation is always about me]

Kivein kihde naal kaddi khaar di

[How I settled a score with someone]

Thokk kinni ik vairiyan di thar di

[How many enemies' jeeps I've smashed]

Kinni ve mundeer gallan maardi

[How much the young crowd talks]

Hundi mehfil ohna di gall yaar di

[The gathering might be theirs, but the talk is about me]

Ik kehnda ik saal saareyan layi lucky aunda

[One says, a year comes that is lucky for everyone]

Dooja kehnda na na baba eh taan saala thakki aunda

[Another says, no man, this year is just tiring]

Teeja kehnda ragaan dekh lagge maal shakki aunda

[A third one looks at the veins and says, looks like he's on something]

Chautha kehnda chhed ohna modde tange pakki aunda

[A fourth says, don't mess with them, they surely have something on their shoulders]

Kivein kitthe kite hoye shikar di

[How and where the hunt was done]

Kitthe vair kihde naal pyaar di

[Where there's enmity, and where there's love]

Kinni ku kalaye kalakaar di

[How much art the artist has]

Saali mehfil ohna di gall yaar di

[Damn, the gathering is theirs, but the talk is about me]

Jadon kitthe jaavan loki kinne mere daale hunde

[Wherever I go, so many people are around me]

Kinne chitte cheene aan ni kinne ghode kaale hunde

[How many are fair, and how many horses are black]

Jadon yaar naale hunde jeban utte taale hunde

[When friends are around, pockets are locked]

Chakda ni phone kehnde jivein mere saale hunde

[They say I don't pick up the phone, as if they were my brothers-in-law]

Kinni bache landuan di daar di

[How much of the cowards' herd is left]

Kivein meri ankh vairi thaar di

[How my eye calms the enemy]

Kinni bhukhi duniya deedar di

[How hungry the world is for a glimpse of me]

Saali mehfil ohna di gall yaar di

[Damn, the gathering is theirs, but the talk is about me]

Aapne naal match laake aappe jitt hari jaanda

[Playing a match with myself, I both win and lose]

Tere shehar, tere pind jaanda, kivein kalla kari jaanda

[Going to your city, your village, how I do it all alone]

Ik baitha mitran nu net utte sadi jaanda

[One friend is burning with jealousy on the internet]

Gall meri kari jaanda, naam laino dari jaanda

[He talks about me, but is afraid to take my name]