Competition Lyrics English Translation – Surjit Khan & Deep Jandu | LEGENDS

(Aa gaya ni ohi billo time)

[Here comes that same time again, girl]

Hoye 19 te jatt 21, oh lainda feeling duki teeki

[If they are 19, the Jatt is 21. The small players act like big shots]

Hoye 19 te jatt 21, oh lainda feeling duki teeki

[If they are 19, the Jatt is 21. The small players act like big shots]

Ho botal de dadd vaangu dekhi, khol ke dhar diaange

[Just watch, we will pop you open just like a bottle cork]

Saade naal ki competition puttra, rolke rakh diaange

[What competition do you have with us, son? We will crush you completely]

Saade naal ki competition puttra, rolke rakh diaange

[What competition do you have with us, son? We will crush you completely]

Saade naal ki competition puttra, rolke rakh diaange

[What competition do you have with us, son? We will crush you completely]

(Ain’t no competition)

[(There ain't no competition)]

Ki pahunch parkhda saade adhe bol te la diye mela

[Why test our reach? We can gather a crowd with just half a word]

Sanjiya maawa sanjhe chule na ustaad te na koi chela

[Our mothers and kitchens are shared, there is no master or disciple among us]

Hogi jandu jandu gabhru garad thalda

[Everyone is chanting Jandu Jandu, the young man kicks up the dust]

Vair kise toh puga nii hona sade naal da

[No one will be able to handle a rivalry with the likes of us]

Ho jaan maan naal mangle, pehle bol te dhar deya fe

[If you ask for life with respect, we will give it on the very first word]

Saade naal ki competition puttra, rolke rakh diaange

[What competition do you have with us, son? We will crush you completely]

Saade naal ki competition puttra, rolke rakh diaange

[What competition do you have with us, son? We will crush you completely]

Saade naal ki competition puttra, rolke rakh diaange

[What competition do you have with us, son? We will crush you completely]

Ho jinne naal ne jatt de rehnde, saare ladhan pakkhon jhote

[Those who stay with the Jatt, they are all built like bulls when it comes to fighting]

Ho kalli yaari na jaani, saade yaar jigar de tote

[Don't just call it friendship, our friends are pieces of our hearts]

Maar na u cheek putt sadi chup te

[Don't scream just because we are silent, son]

Ho taalja o rakh diaange booth kutt ke

[Back off or we will smash your face in]

Hoye dolleya utto paar tera oye, tolke dhaar diange

[We will weigh your strength against our muscles and put you in your place]

Saade naal ki competition puttra, rolke rakh diaange

[What competition do you have with us, son? We will crush you completely]

Saade naal ki competition puttra, rolke dhar diaange

[What competition do you have with us, son? We will crush you completely]

Saade naal ki competition puttra, rolke rakh diaange

[What competition do you have with us, son? We will crush you completely]

Ho dekh jatt nu kalla aunde pichhe kaaraan dakki

[See the Jatt standing alone, but there is a convoy of blocked cars behind him]

Putt tere var giaan leeraan saanu de vich mildiyan chhatti

[Son, we find 36 rags (worthless people) like you every day]

Hind jaan yaarian ton hari baithe aan

[We have sacrificed our ego and stubbornness for the sake of friendship]

Tu kaandh karne je soche assi kari baithe aan

[The scandals you are thinking of committing, we have already done them]

Kalla kalla party body da khol ke dhar diaange

[We will tear apart every single part of your body and place it down]

Saade naal ki competition puttra, rolke rakh diaange

[What competition do you have with us, son? We will crush you completely]

Saade naal ki competition puttra, rolke rakh diaange

[What competition do you have with us, son? We will crush you completely]

Saade naal ki competition puttra, rolke rakh diaange

[What competition do you have with us, son? We will crush you completely]