Hamsafar Lyrics English Translation | Jassa Dhillon

Tu hai safar mera, main humsafar teri

[You are my journey, I am your companion]

Manzil te koi nahi, tu hai aadat meri

[There is no destination, you are my habit]

Lambiyan ne raahan te jaana ae door bada

[The paths are long, and we have to go very far]

Pyar iktarfa ae eho kasoor mera

[The love is one-sided, this is my only fault]

Ahoji hoi mohabbat na pehla kade

[Such love has never happened before]

Meriyan gallan ch hona zikar tera

[Your mention will always be in my conversations]

Khona ni tainu main, kho behna mainu main

[I don't want to lose you, I might lose myself instead]

Inna main chauni aan, kise ne chahuna nai

[I love you so much, no one else will love you this much]

Tu hai safar mera, main humsafar teri

[You are my journey, I am your companion]

Manzil te koi nahi, tu hai aadat meri

[There is no destination, you are my habit]

Tu hai safar mera, main humsafar teri

[You are my journey, I am your companion]

Khoye khoye je rehne aan, tere kol kol jad behne aan

[I stay lost whenever I sit close to you]

Dil do pal doori sehnda nai, sanu yaad-yood kujh rehnda nai

[My heart can't bear even a moment of separation, I don't remember anything else]

Tainu te mainu, koi kare na juda

[May no one separate you and me]

Tera te mera, jiven pyar ae khuda

[Yours and mine, our love is like God]

Pata ni shamaan da, tere aape gamaan da

[I don't know about the evenings, or your own sorrows]

Tere hi waangu ve, ohna ne auna nai

[Just like you, they won't come back]

Tu hai safar mera, main humsafar teri

[You are my journey, I am your companion]

Manzil te koi nahi, tu hai aadat meri

[There is no destination, you are my habit]

Tu hai safar mera, main humsafar teri

[You are my journey, I am your companion]