“Jaan Jaan Lyrics English Translation” features vocals, lyrics, and composition by Happy Raikoti, with Jasmine Bhasin as the female lead. The music is crafted by Chet Singh, the project is led by Bhana La, and the video is directed by Gavy Khaira with cinematography by Jason Numberdar.
Jaan Jaan Lyrics
Ni Jaan Jaan aakh ke bulaun lagg gya
[He has started calling me 'Jaan' (my life)]
Ni mainu oh khwaab je vikhaun lagg gya
[He has started showing me beautiful dreams]
Main haale takk yes vi nahi kari os nu
[I haven't even said 'Yes' to him yet]
Ni munda mere supne ch aaun lagg gya
[But the boy has already started appearing in my dreams]
Ni Jaan Jaan aakh ke bulaun lagg gya
[He has started calling me 'Jaan' (my life)]
Ni mainu oh khwaab je vikhaun lagg gya
[He has started showing me beautiful dreams]
Ni Jaan Jaan aakh ke bulaun lagg gya
[He has started calling me 'Jaan' (my life)]
Oh coffee wali date si, kamm checkmate si
[It was a coffee date, but it felt like checkmate (he won me over)]
Rose naal kamla, le aaya chocolate si
[Along with a rose, the crazy guy brought chocolates too]
Ni dekh rose wargi nu jachda phire
[Look, he is trying to suit a girl as beautiful as a rose]
Marjana kandhan vich vajda phire
[The poor guy is bumping into walls (lost in love)]
Haaye ni saare cafe vich nachda phire
[Oh, he is dancing around the entire cafe]
Uchi uchi gaane goone gaun lagg gya
[He has started singing songs loudly]
Ni Jaan Jaan aakh ke bulaun lagg gya
[He has started calling me 'Jaan' (my life)]
Ni mainu oh khwaab je vikhaun lagg gya
[He has started showing me beautiful dreams]
Ni Jaan Jaan aakh ke bulaun lagg gya
[He has started calling me 'Jaan' (my life)]
Oh rajj ke ameer ae, dil da fakeer ae
[He is very rich, yet humble at heart (like a saint)]
Changeyan na changa, kude vellyian da peer ae
[He is good to the good ones, and a leader to the bad guys]
Ni Raikot waale hunde baahle athre
[These guys from Raikot are very stubborn/wild]
Ni utto ae likhari hunde baahle vakhre
[And on top of that, writers are very unique]
Akhan utte chakke par mere nakhre
[But he lifts my tantrums on his eyes (tolerates them lovingly)]
Happy mainu saah wangu chahun lagg gya
[Happy has started loving me like his own breath]
Ni Jaan Jaan aakh ke bulaun lagg gya
[He has started calling me 'Jaan' (my life)]
Ni mainu oh khwaab je vikhaun lagg gya
[He has started showing me beautiful dreams]
Ni Jaan Jaan aakh ke bulaun lagg gya
[He has started calling me 'Jaan' (my life)]
Oh kinne couple hila te, assi pakke mute te
[We shook so many couples, put them on permanent mute]
Tere chitte kurte te mere kaale suit ne
[Your white kurta and my black suit did it]
Phone utte kehnda tick-tick banndi
[He says a tick-tick sound is happening on the phone]
Kehnda ek karni click banndi
[He says we need to click one picture]
Ni kehnda ek hassdi di pic banndi
[He says we need a picture of you laughing]
Te keh ke sachi reel ji banaun lagg gya
[And saying that, he actually started making a reel]
Ni Jaan Jaan aakh ke bulaun lagg gya
[He has started calling me 'Jaan' (my life)]
Ni mainu oh khwaab je vikhaun lagg gya
[He has started showing me beautiful dreams]
Ni Jaan Jaan aakh ke bulaun lagg gya
[He has started calling me 'Jaan' (my life)]
“End Lyrics”
Song Information
| Song Title | Jaan Jaan |
|---|---|
|
Singer |
Happy Raikoti |
|
Lyrics |
Happy Raikoti |
|
Music |
Chet Singh |
|
Label |
Humble Music
|
|
Uploaded On Date
|
27 Nov 2025 |