Ki Haal Aa Lyrics English Translation | Harrdy Sandhu

Ki Haal Aa Kehndi Chal Naal Aa

[“How are you?” she says, “Come with me”]

Taur Jehi Bana Leya

[I’ve made a style statement]

Mai Sona Kude

[I’m handsome, girl]

Gale Vich 5 Tola Paa Leya

[I’ve worn a 5 tola chain around my neck]

Mathhi Chaal A

[My walk is slow]

Mahol Jeha Bana Leya

[I've created an atmosphere]

Main Uthh Kude Tadke

[I woke up early, girl]

Eh Gola Vatt Khaa Leya

[And ate this ball of opium]

Teri Surkhi De Rang To Vi

[From the color of your lipstick]

Gadi Gadi Gaddi

[My car is red]

Akkh Chake Na Koi Onnu

[No one dares to look at it]

Jithe Akh Teri Laggi

[Where your eyes have fallen]

Hoyea Sirre Da Pyar

[It’s the ultimate love]

Teinu Pehli Pehli Waar

[With you, for the first time]

Hun Neend Teri Udi

[Now your sleep has flown away]

Asin Fikar Aa Chaddi

[We have left our worries]

Phone La Leya

[I’ve made a call]

Kedni Russi Nu Mana Leya

[I’ve convinced the angry one]

Geda Jeha Dwa Leya

[I took her for a ride]

Meri Ta Jatta Duniya E

[Oh Jatt, my world is]

Bas Tere Naal Aa

[Only with you]

Ki Haal Aa

[How are you?]

Kehndi Chal Naal Aa

[She says, “Come with me”]

Taur Jehi Bana Leya

[I’ve made a style statement]

Main Sona Kude

[I’m handsome, girl]

Gale Vich 5 Tola Paa Leya

[I’ve worn a 5 tola chain around my neck]

Mathi Chaal Aa

[My walk is slow]

Mahol Jeha Bana Leya

[I've created an atmosphere]

Mai Uthh Kude Tadke

[I woke up early, girl]

Eh Gola Vatt Khaa Leya

[And ate this ball of opium]

Ki Haal Aa

[How are you?]

Ki Haal Aa

[How are you?]

Dhoun Mange Gaani Te

[Your neck asks for a necklace and]

Bottega Mange Akh Ni

[Your eyes ask for Bottega]

Heereya Naa Dakk Dawa

[I’ll cover you with diamonds]

Teinu Nakko Nakk Ni

[From head to toe]

Kardi Murees Tu Ae

[You are admirable]

Sirre Ali Cheej

[The best thing]

G-Class Ale Logo Wangu

[Like the G-Class logo]

Gol Tera Lakk Ni

[Your waist is round]

Mannegi Je Sair Teinu

[If you agree to a tour]

Pind Di Kara Diye

[I'll show you the village]

Ghar Di Kaddi Di Teinu

[Of homemade liquor]

Sip Je Piya Diye

[I'll make you sip]

Jine Kille Husan Tere To

[All the acres of my land]

Sare Waar Te

[I’ll sacrifice for your beauty]

Jind Kalli Bacchi Ohvi

[Only my life is left]

Naam Karwa Diye

[I'll put it in your name]

100 Saal Aa

[100 years]

Main Rabb Ton Likha Leya

[I have got it written from God]

Pakka Na Kara Leya

[I have made the name permanent]

Main Ohna Jeena

[I will live that long]

Jina Chir Gill Rony Naal Aa

[As long as Gill is with Rony]

Ki Haal Aa

[How are you?]

Kehndi Chal Naal Aa

[She says, “Come with me”]

Taur Jehi Bnaa Leya

[I’ve made a style statement]

Main Sona Kude

[I’m handsome, girl]

Gale Vich 5 Tola Paa Leya

[I’ve worn a 5 tola chain around my neck]

Meri Mukk Jaandi Aa

[I run out of]

Tere Te Aake Daud Ve

[My race ends at you]

Daru Wangu Laggdi Rendi Aa

[Like alcohol, I keep feeling]

Teri Tod Ve

[Your absence]

Sukh Naal Sare Surrey Vich

[Happily, in all of Surrey]

Laddu Vand Dun

[I will distribute sweets]

Tere Utte Chal Je Jatta

[If I had my way with you, Jatt]

Je Mera Zor Ve

[If I had my power]

Zor Laa Leya

[I have used my force]

Mom Dad Nu Mana Leya

[I have convinced Mom and Dad]

Chaa Te Bula Leya

[I have invited them for tea]

Teri Ve Main Ho Jana

[I will be yours]

Channa Ese Saal Aa

[My love, this very year]

Ki Haal Aa

[How are you?]

Kehndi Chal Naal Aa

[She says, “Come with me”]

Taur Jehi Bana Leya

[I’ve made a style statement]

Main Sona Kude

[I’m handsome, girl]

Gale Vich 5 Tola Paa Leya

[I’ve worn a 5 tola chain around my neck]

Mathi Chaal Aa

[My walk is slow]

Mahol Jeha Bana Leya

[I've created an atmosphere]

Main Uth Kude Tadke

[I woke up early, girl]

Eh Gola Vatt Khaa Leya

[And ate this ball of opium]

Ki Haal Aa

[How are you?]

Ki Haal Aa

[How are you?]