God Mode Lyrics English Translation – SaiAbhyankkar‬ | Karuppu 

Saravedi Aayiram Pathanuma

[Shall I light a thousand firecrackers?]

Suruttu Oru Lorry Ah Kottatuma

[Shall I unload a lorry of cigars?]

Kedakari Nethili Vanjarama

[Is it a lying anchovy or a kingfish?]

Padayala Nerappi Thallattuma

[Shall I fill up the army and push them?]

Saravedi Aayiram Pathanuma

[Shall I light a thousand firecrackers?]

Suruttu Oru Lorry Ah Kottatuma

[Shall I unload a lorry of cigars?]

Urumiyaa Urichu Thattuma

[Shall I peel and flatten the urumi (a type of drum)?]

Ooru Motham Veluthu Vakkatuma

[Shall I bleach the whole town?]

Idhu God Mode Osaiye Niakkadhu

[This is God mode, the sound won't stop]

Kara Pathum Jana Motham

[The whole crowd on the shore]

Pera Kathum Kola Satham

[The sound of the murderous screams of their names]

Ragu Kedhu Wrong Edhum Kaatatha

[Rahu Ketu, don't show anything wrong]

Allu Sillu Thallu Thallu

[Push the small pieces, push]

Onnu Vacha Othi Nillu

[If you place one, stand firm]

Saththam Varum Munnala

[Before the sound comes]

Singam Varum Pinnala

[The lion comes from behind]

Palla Thatti Solli Tharavaa..

[Shall I teach you by knocking out your teeth?]

Ini Peche Illa Killa La

[From now on, there's no talking in the fort]

Seigai Dhan Di Kannaala

[Only gestures with the eyes, girl]

Uppu Kandam Pottu Vidavaa

[Shall I put a piece of salt?]

Idhu Godu Modu Osaiye Niakkadhu

[This is God mode, the sound won't stop]

Kara Pathum Jana Motham

[The whole crowd on the shore]

Pera Kathum Kola Satham

[The sound of the murderous screams of their names]

Ragu Kedhu Wrong Edhum Kaatatha

[Rahu Ketu, don't show anything wrong]

Allu Sillu Thallu Thallu

[Push the small pieces, push]

Onnu Vacha Othi Nillu

[If you place one, stand firm]

Suda Suda Suthi Poduma

[Shall I put it around hot?]

Kannu Padumaa

[Will the evil eye be cast?]

Thoda Thoda Vetti Poduma

[Shall I cut it little by little?]

Pala Vidhamaa

[In many ways]

Thara Thara Thatti Poduma Pravasama

[Shall I roughly flatten it and send it abroad?]

Edhukkuravanaaa Arachu Poosi Sandhanamaa

[Shall I grind the opponent and apply him like sandalwood paste?]

Enga Karuppu Saami

[Our black god]

Ne Vantha Sirikkum Bhoomi

[The earth will smile if you come]

Enga Karuppu Saami

[Our black god]

Ullam Kulir Ah Vaa Nee

[Come and cool my heart]

Enga Karuppu Saami

[Our black god]

Ne Vantha Sirikkum Bhoomi

[The earth will smile if you come]

Enga Karuppu Saami

[Our black god]

Ivam Kolutha Vaa Nee

[Come and get fat]

Hey Enga Karuppu Saami

[Hey, our black god]

Enga Karuppu Saami

[Our black god]

En Ullam Kulir Ah Vaa Ne

[Come and cool my heart]

Ivam Kolutha Vaa Nee

[Come and get fat]

Enga Karuppu Saami

[Our black god]

Enga Karuppu Saami

[Our black god]

Enga Karuppu Saami

[Our black god]

Modha Vandhana Mudinja Nee

[If you can, come and clash]

Elumbu Modhmum Palpodi

[The bones will clash and turn to powder]

Nikka Venam Kitta Venam

[Don't stand, don't come near]

Nerungunana Norungum Kanna

[If you get close, you'll be crushed, my dear]

Varambu Meeri Aaduna

[If you cross the line and dance]

Narambu Idichu Thadavuna

[If you hit and caress the nerves]

Vethala Unna Madichu Thinna

[I'll fold you like a betel leaf and eat you]

Adutha Kezhama Kaariyam Vaikkiren

[Next week, I'll take care of the matter]

Ranagalam Aadukalam

[Battlefield, playground]

Vaa Ranagalam Un Aadhukalam

[Come, the battlefield is your playground]

Onna Rendaa Setta Panna

[If you do one or two mischievous things]

Ranagalam Aadukalam

[Battlefield, playground]

Vaa Ranagalam Un Aadukalam

[Come, the battlefield is your playground]

Konda Konda Rada Thada Pada

[Take it, take it, the obstacle will fall]

Idhu Godu Modu Osaiye Niakkadhu

[This is God mode, the sound won't stop]

Kara Pathum Jana Motham

[The whole crowd on the shore]

Pera Kathum Kola Satham

[The sound of the murderous screams of their names]

Ragu Kedhu Wrong Edhum Kaatatha

[Rahu Ketu, don't show anything wrong]

Allu Sillu Thallu Thallu

[Push the small pieces, push]

Onnu Vacha Othi Nillu

[If you place one, stand firm]

Saravedi Aayiram Pathanuma

[Shall I light a thousand firecrackers?]

Suruttu Oru Lorry Ah Kottatuma

[Shall I unload a lorry of cigars?]

Kedakari Nethili Vanjarama

[Is it a lying anchovy or a kingfish?]

Padayala Nerappi Thallattuma

[Shall I fill up the army and push them?]

Saravedi Aayiram Pathanuma

[Shall I light a thousand firecrackers?]

Suruttu Oru Lorry Ah Kottatuma

[Shall I unload a lorry of cigars?]

Urumiyaa Urichu Thattuma

[Shall I peel and flatten the urumi (a type of drum)?]

Ooru Motham Veluthu Vakkatuma

[Shall I bleach the whole town?]

Idhu Godu Modu Osaiye Niakkadhu

[This is God mode, the sound won't stop]

Kara Pathum Jana Motham

[The whole crowd on the shore]

Pera Kathum Kola Satham

[The sound of the murderous screams of their names]

Ragu Kedhu Wrong Edhum Kaatatha

[Rahu Ketu, don't show anything wrong]

Allu Sillu Thallu Thallu

[Push the small pieces, push]

Onnu Vacha Othi Nillu

[If you place one, stand firm]

Idhu God Mode Osaiye Niakkadhu

[This is God mode, the sound won't stop]

Kara Pathum Jana Motham

[The whole crowd on the shore]

Pera Kathum Kola Satham

[The sound of the murderous screams of their names]

Ragu Kedhu Wrong Edhum Kaatatha

[Rahu Ketu, don't show anything wrong]

Allu Sillu Thallu Thallu

[Push the small pieces, push]

Onnu Vacha Othi Nillu

[If you place one, stand firm]

Dada Dada Dada

[Dada Dada Dada]

Dada Dada Dada

[Dada Dada Dada]

Dada Dada Dada

[Dada Dada Dada]