Peeti Vich Lyrics English Translation | Harby Sangha & Gurlej Akhtar

Ho aina kahton paara chadeya

[Oh why is your temper so high?]

Tu raati peeti vich baahla ladeya

[You fought a lot while drunk last night]

Main aina kahton paara chadeya

[Why my temper is so high]

Ve raati peeti vich baahla ladeya

[You fought a lot while drunk last night]

Maithon jari nahio jaani teri nitt kutt khani

[I can't tolerate your daily beatings]

Ankhan ankhan vich paake taan dassi sahin

[Look into my eyes and tell me truly]

Ho raati peeti vich bada bolde

[Oh, you talk a lot when you're drunk at night]

Tu sofi bolke wakha te sahin

[You should try speaking sober for once]

Haye ve tere agge thakk haar gayi

[Oh, I'm tired of dealing with you]

Tere gich gich mainu maar gayi

[Your constant nagging is killing me]

Tainu dassan ki jo beeti main aape nahio peeti

[Let me tell you what happened, I didn't drink on my own]

Ditti dhakke naal pila soniye

[They made me drink forcibly, my love]

Mera sir bada jaave phattda

[My head is hurting a lot]

Glass lassi da leya de soniye

[Bring me a glass of lassi, my love]

Radke radke radke, radke radke radke

[It's irritating, it's irritating, it's irritating]

Tu daaru utte dulleya phire

[You're obsessed with alcohol]

Aukhe ghar de chalaune ho gaye kharche

[It has become difficult to run the household expenses]

Ho zindagi de Sangha naal nazare lain de

[Oh let me enjoy life with Sangha]

Daaru aali gall chhad eh te hun rehn de

[Leave the topic of alcohol, let it be for now]

Kyon ni chhad da kolehni gall karle seyani

[Why don't you stop this bad habit, talk wisely]

Raula behke muka te sahin

[Let's sit down and resolve the issue]