When And Where Lyrics English Translation- Yo Yo Honey Singh | Shehnaaz Gill 

Hawa wangey badaldi ae
[She changes like the wind]
Rutaan russiyan tu na manniyan
[The seasons were upset, you didn’t agree]
Kade main na manniyan
[Sometimes I didn’t agree]
Manavengi taan mann jawange
[If you try to convince me, I’ll agree]

Mann jawange
[I’ll agree]
Baganiyan ji lakk ladiyan teriyan addiyan
[Your stubbornness is like a foreign waist chain]
Mundran de hath chaddiyan
[They’ve landed in the hands of the boys]
Thand bhariyan behke haule hathi khawange
[Cold sighs, we’ll eat slowly with our hands]

Hathi khawange
[We’ll eat with our hands]
Ni dass tainu kithe milna, kivein milna
[So tell me, where to meet you, how to meet you]
Kidan kinne baje, kihde vehde milna
[How, at what time, in whose courtyard to meet]
Ni nange pairi bhajji awangi
[I’ll come running barefoot]

Tainu mod khade labbi jawangi
[I’ll keep finding you at every turn]
Ni dass tainu kithe milna, kivein milna
[So tell me, where to meet you, how to meet you]
Kidan kinne baje, kihde vehde milna
[How, at what time, in whose courtyard to meet]
Ni nange pairi bhajji awangi
[I’ll come running barefoot]

Tainu mod khade labbi jawangi
[I’ll keep finding you at every turn]
Ni dass tainu kithe milna
[So tell me, where to meet]
Natthiyan rakhdi, kok ke rakhdi
[You keep your nose rings, keep them tied up]
30 saalaan di, munda 40
[You’re 30 years old, the boy is 40]
Pakkhiyan wargi, hass ke kattdi
[Like fans, you cut with a smile]

30 shaawan di, gappan kardi
[In 30 shades, you gossip]
Mauke labhdi
[You look for opportunities]
Thokke labhdi
[You look for blows]
Mainu buha toh ke labhdi
[You find me at the door]
Gal de gani kho ke labhdi
[You find the necklace by snatching it]

Sohni lagdi, rondi hasdi
[You look beautiful, crying and laughing]
Ni akhan jivein phuljhadiyan
[Your eyes are like sparklers]
Halle laddiyan pariyan te phul kadiyan
[Still fighting, fairies and flower buds]
Aitho saddiyan, lagiyan te luk jawange
[They’re jealous of us, if we get involved, we’ll hide]

Luk jawange
[We’ll hide]
Ni dass tainu kithe milna, kivein milna
[So tell me, where to meet you, how to meet you]
Kidan kinne baje, kihde vehde milna
[How, at what time, in whose courtyard to meet]
Ni nange pairi bhajji awangi
[I’ll come running barefoot]
Tainu mod khade labbi jawangi
[I’ll keep finding you at every turn]

Ni dass tainu kithe milna, kivein milna
[So tell me, where to meet you, how to meet you]
Kidan kinne baje, kihde vehde milna
[How, at what time, in whose courtyard to meet]
Ni nange pairi bhajji awangi
[I’ll come running barefoot]
Tainu mod khade labbi jawangi
[I’ll keep finding you at every turn]