Hammer Lyrics English Translation – Ninja | Sunny Singh & Mahi Sandhu

Assale naal pai gai yaari kacchi umre di

[A friendship was made with weapons at a tender age]

Loket waangun tu pistol hikk naal rakhna la ke

[You keep a pistol close to your chest like a locket]

Ni tu pyaar bhaaldi, pair na moohre khadiaan ton

[You are looking for love, don't step in front of those who stand their ground]

Mur ja jatt nu kabraan deekan nain vichha ke

[Go back, graves are waiting for this Jatt with open eyes]

Phir phiria dilaan de tavaan tavi turda

[He walks with a determined heart, ready for anything]

Jatt de naal tan jatt da bas parchavi turda

[Only the Jatt's shadow walks with the Jatt]

O chaliye raaj putthi na kanni paiyan mundran da

[The earrings in my ears follow their own rebellious rule]

Doonge bhain chhupia ehna vich mutiare

[Deep secrets are hidden within them, my girl]

Munde tak te fatt vekh ke samajh li

[Look at the boy and his wounds, and you'll understand]

Luttna chahia si par lutt ni hoya nare

[They wanted to rob me, but couldn't, woman]

Time je bannia jatt phir das ke thavan hi turda

[When the time comes, the Jatt walks by announcing his destination]

Jatt de naal tan jatt da bas parchavi turda

[Only the Jatt's shadow walks with the Jatt]

Tod nachdi jatt di jihne udda phirde aan

[The Jatt's swagger makes everyone fly around]

Thekna tang ke rakhian laggan de baran addian ve

[I've hung up contracts on twelve street corners]

Hammer vich hummer de rakhia russian lohe da

[In the Hummer, I've kept a Russian weapon made of iron]

Pith te waar ni wadh ke ch kassran kattian main

[I don't backstab; I've made up for shortcomings by facing them head-on]

O jisse german tankan aale ni tu jatthi ninja di bhaale

[I have the build of German tanks; you're looking for a Jattni (Jatt woman) like a ninja]

Hege use kade ni kite rutbe waddian laikan ale

[I've never used the status of my great lineage]

Fateh dian charhan saamb ke rakhian

[I've preserved the letters of victory]

Goriye marakan lif gaiyan sarkaan vich mukde

[Hey fair girl, the tire marks are fading from the roads]

Aunde de side te rakhie goriya ranna niv, ranna niv

[We keep beautiful women by our side as we go]