“Jidda Jatt Chalde Lyrics English Translation” features vocals by Inder Dosanjh with Gurlez Akhtar, music produced by San B, and lyrics written by Meet Hundal. The video stars Twinkle Mahajan as the female lead, shot by Big Thought, edited and colored by Mr Editor, and directed by SAAB.
Jidda Jatt Chalde Lyrics
Kehdi jung te challeyo rakhde o asla
[Which war are you going to, keeping weapons with you?]
Hikk naal laake pattu saunde raflaan
[The young men sleep with rifles close to their chests]
Ve sadde taan diwaliyan te chalde patake
[For us, firecrackers only burst on Diwali]
Sadde ambran nu fire khadkawe chalde
[But for us, gunshots ring out in the sky]
Tere jatta ya dream ve drawne chalde
[Jatt, your dreams are scary]
Tere naal maut de parchave chalde
[The shadows of death walk with you]
O vailly bande raflaan di chaanve chalde
[Violent men walk under the shade of rifles]
Jidda jatt chalde aa, bande taanve chalde
[The way Jatts walk, very few people walk like that]
Tere masle aa maade jatta kadd di main haade
[Your issues are bad, Jatt, I beg you]
Thodde vaillyan de rehnde kaahton khoon enne gaarhe
[Why is the blood of you gangsters so thick (hot-headed)?]
Vairi rehnde aa trap te, phone rehnda tap te
[Enemies are always on a trap, the phone is always tapped]
Dhilla matha banda na koi rakhya snap te
[I haven't kept any weak person on Snapchat]
Ve mainu thodda sab kujh fake laggda
[I feel everything about you all is fake]
Thamm laange toofan jatt kidda thalde
[We will stop the storm, how can Jatts be stopped?]
Tere jatta ya dream ve drawne chalde
[Jatt, your dreams are scary]
Tere naal maut de parchave chalde
[The shadows of death walk with you]
O vailly bande raflaan di chaanve chalde
[Violent men walk under the shade of rifles]
Jidda jatt chalde aa, bande taanve chalde
[The way Jatts walk, very few people walk like that]
Tera khauff haddo vadh vairi suttde aa jhag
[Your fear is beyond limits, enemies are foaming at the mouth]
Meet hundal aa tu jionda life jag to alag ve
[Meet Hundal, you live a life different from the world]
Sadde nit de aa chalde kalesh vekh li
[See our daily conflicts going on]
Baithe gaddi vich jattan di grace vekh li
[See the grace of Jatts sitting in the car]
Bhavein gaddi de rim'an ch tera face vekh li
[You can even see your face in the rims of the car]
O kai vaari mainu ta yakeen ja ni aunda
[Sometimes I can't even believe it]
Jehde chukkde aa tainu oh jawak kal de
[Those who provoke you are just kids from yesterday]
Tere jatta ya dream ve drawne chalde
[Jatt, your dreams are scary]
Tere naal maut de parchave chalde
[The shadows of death walk with you]
O vailly bande raflaan di chaanve chalde
[Violent men walk under the shade of rifles]
Jidda jatt chalde aa, bande taanve chalde
[The way Jatts walk, very few people walk like that]
Chaal dhaal teri vigdi aa khaake kaala maal
[Your walk and manner have spoiled from consuming the black stuff (drugs)]
Teri akh rehndi laal, bade uthde sawaal
[Your eyes stay red, many questions arise]
Majhe aale aa tu vairi di chika ke rakhe shaall ve
[You are from Majha, you make the enemy scream]
O shaall kothe jiddi maardi aa bakki jatt di
[The Jatt's mare jumps as high as a roof]
Kai sad-de aa dekh ke tarakki jatt di
[Many burn with jealousy seeing the Jatt's progress]
Taahion lagdi aa nigah tainu shakki jatt di
[That's why the Jatt's gaze seems suspicious to you]
Ve hunde badmashi aale geet tere jatta
[Your songs are always about gangster life, Jatt]
Kahton ched di aa raag billo gall gall te
[Why do you start singing the same tune on every little thing, girl?]
“End Lyrics”
Song Information
| Song Title | Jidda.. |
|---|---|
|
Singer |
Inder ft Gurlez |
|
Lyrics |
Meet Hundal |
|
Music |
San B |
|
Label |
T-Series Apna Punjab
|
|
Uploaded On Date
|
Nov 27, 2025 |