Majitha Lyrics English Translation – Shree Brar & (Feat. Gurlez Akhtar)

Ve tenu bhau-bhau kato munde aakhde

[Why do the boys call you "Brother, Brother"?]

Kende thori si ni kehan asi laye hoye aa

[They didn't say it easily, we made them say it (earned respect)]

Aake bainde kyo ambarsar pairan ch

[Why does Amritsar come and sit at your feet?]

Bainde thori si ni behan asi laye hoye aa

[They didn't sit easily, we made them sit (established dominance)]

Ve band number kyo chalandeya

[Why are you using a blocked/private number?]

Ahi band bau je kita

[We are the ones who blocked it]

Ve kehra area taada je

[Which is your area?]

Ve kehra area taada je

[Which is your area?]

Hada halka bau majitha

[Our constituency is Majitha, brother]

Kehra area tada je

[Which is your area?]

Ve mai jammi vich amrika

[I was born in America]

Ve do number da kam

[They say you do illegal work]

Kende dealer samaan de

[They say you are a dealer of the "stuff" (drugs)]

Karde hai badnami

[They are defaming me]

Sale joot metho khange

[The rascals will get beaten by my shoes]

Asi khada te khawaya

[We ate and fed others]

Unj barra par vecheya nai maal jattiye

[But we never sold the stuff, Jattiye]

Ve hun rani ke bagh naiyo dikhda

[Now you are not seen in Rani Ka Bagh]

Ni police nu bhaal jattiye

[The police are searching for me, Jattiye]

Ve kyu khabara vich chalandea

[Why are you all over the news?]

Assi kaand hi aisa kita

[Because we committed such a scandal]

Ve kehra area taada je

[Which is your area?]

Ve kehra area taada je

[Which is your area?]

Hada halka bau majitha

[Our constituency is Majitha]

Kehra area tada je

[Which is your area?]

Jatti made in aa amrika

[The Jatti is made in America]

Munde vaarde tere ton jehre jaan mitra ve

[The boys who sacrifice their lives for you, friend]

Kar den na kise da nuksaan mitra

[I hope they don't harm anyone, friend]

Vairi gharre to kaule de wangu chakne nu teyaar

[We are ready to pick enemies from their homes like bowls]

Munde sade pichhe jail billo katne nu teyaar

[Boys are ready to serve jail time for us, girl]

Kende lala-lala majhe ch karaun nu teyaar

[They are ready to cause chaos/hype in the Majha region]

Munde gaddiya de chaanne banaun nu teyaar

[Boys are ready to turn cars into sieves (shoot them up)]

Tu kaisi cheez brar aa aye

[What kind of thing are you, Brar?]

Ni assi chhadde marake cheeka

[We left them screaming]

Ve kehra area taada je

[Which is your area?]

Ve kehra area taada je

[Which is your area?]

Hada halka bau majitha

[Our constituency is Majitha]

Ve kehra area taada je

[Which is your area?]

Hada halka bau majitha

[Our constituency is Majitha]

Kehra area tada je

[Which is your area?]

Jatti made in aa amrika

[The Jatti is made in America]