Rohtak 3 Lyrics English Translation — Amit Saini Rohtakiya

Ye hande chor chapere thatari re mhare 20 saal ke katri
[These petty thieves have been wandering around for 20 years like my cattle]
Re jo kal tak the re gunde aaj kyu mhare naam te phat rii
[Those who were thugs yesterday, why are they scared of my name today?]
Ye hande chor chapere thatari re mhare 20 saal ke katri
[These petty thieves have been wandering around for 20 years like my cattle]
Re jo kal tak the re gunde aaj kyu mhare naam te phat rii
[Those who were thugs yesterday, why are they scared of my name today?]
Re makha kon betha se upar re wo banda se ganna super
[I said who is sitting above, that person is super]
Are tere jisa ne aaj kal ham phone phone pe thange se
[These days, we hang people like you over the phone]
Re yo rohtak se mere bhai
[This is Rohtak, my brother]
Re mane kitni be samjayi
[I’ve explained it so many times]
Aade tere jise mithe re toll pe 10 ka mange se
[Here, sweet people like you are sold for 10 at the toll plaza]
Re yo rohtak se mere bhai
[This is Rohtak, my brother]

Re kade totta kar dya sa
[Sometimes we cause a loss]
Re kde fayda kar dya sa
[Sometimes we make a profit]
Ham ek phone pe 200 shooter peda kar dya sa
[On one phone call, we can produce 200 shooters]
Re ham laga ke katta kan pe nayi defender tha re sa
[We put a gun to someone’s ear and lift a new Defender car]
Ham gunde sudaran ka sarkari tender tha re sa
[We have the government tender to reform goons]
Khaaj ka kar de muffat ilaaj bhajaa ja jit lag bhai bhaaj
[We provide free treatment for the itch (trouble), run as far as you can, brother]
Hum manas ne nu kate re janu kikar changee se
[We cut people down as if we’re pruning an acacia tree]
Re yo rohtak se mere bhai
[This is Rohtak, my brother]
Re mane kitni be samjayi
[I’ve explained it so many times]
Aade tere jise mithe re toll pe 10 ka mange se
[Here, sweet people like you are sold for 10 at the toll plaza]
Re yo rohtak se mere bhai
[This is Rohtak, my brother]

Re jine panni marna aave wo goli mar nhi sakta
[One who only knows how to bluff can’t actually shoot]
Are mhare bina makdoli toll kar par nhi sakta
[Without me, you can’t even cross the Makdoli toll]
Yo cheli chapti aala to re affair ganda se
[This affair with groupies is a bad one]
Re jispe 307 ni rohtak me wo rare banda se
[A person in Rohtak without a charge under Section 307 (attempt to murder) is a rare person]
Aade jab apne ghar me don
[Here, when the don is in his own house]
Bajje chandigarh te phone
[A call comes from Chandigarh]
Fer tane bera bole kon
[Then you know who is speaking]
Re mhari limit kyu langee se
[Why are you crossing my limits?]
Re yo rohtak se mere bhai
[This is Rohtak, my brother]
Re mane kitni be samjayi
[I’ve explained it so many times]
Aade tere jise mithe re toll pe 10 ka mange se
[Here, sweet people like you are sold for 10 at the toll plaza]
Re yo rohtak se mere bhai
[This is Rohtak, my brother]