Charmer Lyrics English Translation — Diljit Dosanjh | AURA

Haye ni teri gall da toya
[Oh, the dimple on your cheek]
Vekh ke kujh te hoya
[Seeing it, something happened to me]
Raat na soya soya
[I couldn’t sleep all night]
Dard na jaave ni
[The pain doesn’t go away]
Aas main laake baitha
[I’m sitting here with hope]
Gali mein aake baitha
[I came and sat in your street]
Main paani jaise behda
[I flow like water]
Nazar de vehde aa ni
[Come into the courtyard of my sight]

Mera dil je na laggeya
[If my heart doesn’t feel it]
Te te ilzaam laga dena
[Then I will blame you]
Tera din jeha mukhda ni
[Your face is like the day]
Zulf nu raat da naa de dena
[I will name your hair “the night”]
Oh tere kann di waali ne
[Oh, your earring]
Sutta ishq jaga dena
[Has awakened my sleeping love]
Teriyan neeliyan akhiyan ne
[Your blue eyes]
Ni koi dard nawaan de dena
[Will give me a new pain]

Baatan karda main tere
[I talk about your]
Zehen nu padh jaavan
[I want to read your mind]
Je pata lag jaye tere
[If I find out about you]
Main paagal hoke mar jaavan
[I will go crazy and die]
Har adaa teri, tere haase vekhan layi
[Your every gesture, to see your laughter]
Chhad zamaane nu ni main tere ghar aavan
[Leaving the world, I will come to your house]

Ho tere surkh je haase ne
[Oh, your rosy laughter]
Tere dil da raah de dena
[Will show me the way to your heart]
Tera din jeha mukhda ni
[Your face is like the day]
Zulf nu raat da naa de dena
[I will name your hair “the night”]
Ni mera dil je na laggeya
[If my heart doesn’t feel it]
Te te ilzaam laga dena
[Then I will blame you]
Tera din jeha mukhda ni
[Your face is like the day]
Zulf nu raat da naa de dena
[I will name your hair “the night”]
O tere kann di waali ne
[Oh, your earring]
Sutta ishq jaga dena
[Has awakened my sleeping love]
Teriyan neeliyan akhiyan ne
[Your blue eyes]
Ni koi dard nawaan de dena
[Will give me a new pain]

Tu hi ijaazat de ve te
[You give me permission]
Chumm lava palkan nu main
[And I will kiss your eyelids]
Rakh deyan tere hathan te
[I will place in your hands]
Dil te aan marjan nu main
[My heart and my life]
Hass ke laavan seene te
[I will happily embrace]
Ishq de dardan nu main
[The pains of love]
Shayari tu ae meri
[You are my poetry]
Bunn lava tarzan nu main
[I will weave the melodies]
Oh Raj diwaane ne
[Oh, this crazy Raj]
Tainu geet bana de dena
[Will make a song out of you]

Tera din jeha mukhda ni
[Your face is like the day]
Zulf nu raat da naa de dena
[I will name your hair “the night”]
Ni mera dil je na laggeya
[If my heart doesn’t feel it]
Te te ilzaam laga dena
[Then I will blame you]
Tera din jeha mukhda ni
[Your face is like the day]
Zulf nu raat da naa de dena
[I will name your hair “the night”]
O tere kann di waali ne
[Oh, your earring]
Sutta ishq jaga dena
[Has awakened my sleeping love]
Teriyan neeliyan akhiyan ne
[Your blue eyes]
Ni koi dard nawaan de dena
[Will give me a new pain]