Din Song Lyrics English Translation – Nirvair Pannu | ROMEO

Tera mere vall aaun da udeek riha din

[I'm waiting for the day you come to me]

Kiddan kadh riha saal main tan sacchi gin-gin

[I'm truly passing the years by counting them]

Tera mere vall aaun da udeek riha din

[I'm waiting for the day you come to me]

Ohna chir ravan vichon kiddan rorian nu fadhan main

[Until then, how do I hold onto the pebbles in the path?]

Oh suraj nu dhakan kivein chann tainu karan main

[How do I cover the sun to make you my moon?]

Tainu dasne aa haal kivein rahe tere bin

[I want to tell you how I've been without you]

Tera mere vall aaun da udeek riha din

[I'm waiting for the day you come to me]

Kithe paiyan ne kitaban tainu pata hi na lagge

[You won't even know where the books are kept]

Ve tu mere kolon mange tainu kurta na labhe

[You ask me for it, but you can't find the kurta]

Main taan terian paggan rakhdian chin-chin

[I carefully select and keep your turbans]

Tera mere vall aaun da udeek riha din

[I'm waiting for the day you come to me]

O phullan nu vi aakheya ae main, khushbu bacha liyo

[I've even told the flowers to save their fragrance]

Oh sajjana ne auna, odon pehlan na mehkio

[My beloved is coming, don't spread your scent before then]

Kariyo koi kasar na, rahi je vartio min-min

[Don't hold back, use every bit of it sparingly]

Tera mere vall aaun da udeek riha din

[I'm waiting for the day you come to me]

Ve tu jihre vele auna, vehle ne ruk jaana

[The moment you arrive, time will stop]

Ho gayi pattiyan naal gall, ohna vi vi jhuk jaana

[I've spoken to the leaves, even they will bow down]

Mere naal Nirvair bhawein baithi pal-chin

[Even if Nirvair sits with me for just a moment]

Tera mere vall aaun da udeek riha din

[I'm waiting for the day you come to me]